Usted buscó: planlegging av tilsynet (Noruego - Inglés)

planlegging av helsehjelp
patient care planning

planlegging av tryggleikskopiering
backup monitor

dataassistert planlegging av radioterapi
calculation, computer-assisted dosimetry

planlegging av frakoblet konferanse
offline conference schedule application

planlegging av nÅr bondenza skal inntas
planning when to take bondenza

man bør ha dette i tankene ved planlegging av vaksinasjonsprogrammer for kalver som mottar locatim.
this should be borne in mind when planning vaccination programmes for calves, which receive locatim.

ved graviditet, og ved planlegging av graviditet, anbefales intensivert blodglukosekontroll og overvåking av gravide kvinner med diabetes.
intensified blood glucose control and monitoring of pregnant women with diabetes are recommended throughout pregnancy and when contemplating pregnancy.

• planlegging av en internasjonal eea-konfe-ranse i begynnelsen av 1997 om eutrofiering og integrert vurdering
• planning of an international eea conference beginning 1997 on eutrophication and integrated assessment

pasientene bør rådes til å informere lege og tannlege om at de bruker prasugrel før planlegging av ethvert kirurgisk inngrep, og før et nytt legemiddel tas i bruk.
patients should be advised to inform physicians and dentists that they are taking prasugrel before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.

gjennomganger av den vitenskapelige dokumentasjonen av skadereduserende intervensjoner samt studier av den kombinerte effekten av slike intervensjoner er nå også tilgjengelig for planlegging av tjenestetilbudet (eonn, 2010a).
reviews of the scientific evidence of harm-reduction interventions, as well as studies showing the combined impact of these interventions, are now also available for service planning (emcdda, 2010a).

nøye planlegging av løslatelsen og kontakt med behandlingsapparatet i nærmiljøet er andre nødvendige komponenter for å sikre at helsemessige framskritt oppnådd i løpet av fengselsoppholdet, ikke går tapt etter løslatelsen (124).
furthermore, careful discharge planning and linkage to community care are other key elements of services in this area needed to ensure that gains in health status made during time spent in custody are not subsequently lost (124).

bruken av kvalitetsstyringsverktøy i planleggingen av behandling og skadereduksjon har gjort tjenestene mer målrettet i forhold til målgruppen.
units that specialise in treating cannabis or cocaine users have been reported from 13 countries, and specific treatment programmes for these groups in drugs agencies exist in eight countries.