Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
figur 3: medlemsstater som prioriterer og gjennomførerkvalitetskontroll, overvåking og evaluering av skolebasertforebygging
figure 3:member states in which quality control, monitoring andevaluation of school-based prevention are considered a priorityand are carried out
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dagens politikk prioriterer infrastrukturutbygging, teknologi og drivstoffregulering — vi ser fortsatt ingen tegn til en mer integrert tilnærming
current policies prioritise infrastructure development and technology and fuel regulation; a more integrated approach is not yet emerging
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i italia prioriterer mange prosjekter nå å beskytte barn, mødre og innvandrerfamilier, eller personer som tilhører etniske minoriteter.
in italy, the priority of many projects is now to protect children, mothers and immigrant families or those belonging to ethnic minorities.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eksperter fra 27 land har rapportert om hvordan landene prioriterer utvalgte intervensjoner for å forebygge smittsomme sykdommer blant narkotikabrukere (139).
research has shown that sustained treatment is associated with reductions in injecting drug use and related risk behaviours, and thereby with protection from hiv infection.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selv om utdeling av sterilt injeksjonsutstyr gjennom sprøytespiss- og sprøytebytteprogrammer ikke lenger anses som kontroversielt, prioriterer ikke alle land slike programmer, og noen anser salg på apotek som tilstrekkelig.
while the distribution of sterile injecting material through nsps is generally no longer regarded as a controversial issue, not all countries prioritise these programmes, and some consider pharmacy sales as largely sufficient.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse forskjellene kan gjenspeile ulike behandlingsmodeller der enkelte land har rusfrihet som mål og prioriterer psykososiale metoder, mens andre prioriterer skadereduksjon samt å¤stabilisere klientene og holde dem i¤behandlingsapparatet.
) these estimates should be considered with caution as there is still a lack of precision in the data sets.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behandling med cholib skal midlertidig stansen noen dager før større elektiv kirurgi og når større medisinsk eller kirurgisk tilstand må prioriteres.
therapy with cholib should be temporarily stopped a few days prior to elective major surgery and when any major medical or surgical condition supervenes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: