Usted buscó: så snart det er praktisk mulig (Noruego - Inglés)

så snart som mulig
as soon as possible

kontakt lege så snart som mulig.
see your doctor as soon as possible.

pasienten bør overføres til peroral behandling så snart det er klinisk mulig.
patients should be converted to oral therapy as soon as clinically practicable.

en deltoid-injeksjon så snart som mulig,
a deltoid injection as soon as possible,

vi vil svare på meldingen din så snart som mulig.
we will reply to your message as soon as possible.

det er praktisk å ha begge deler.
and the convenience of having both.

du skal sette injeksjonen med bydureon så snart det er blandet.
you must take your injection of bydureon immediately after mixing it.

der det er praktisk mulig skal kirurgisk manipulering av stedet fullføres før legemidlet implanteres.
where practical, surgical manipulations to the site should be completed prior to product implantation.

du har en trådløs mus fordi det er praktisk.
for you, having a wireless mouse is all about convenience.

dersom en dose glemmes, bør neste dose tas så snart som mulig.
if a dose is missed, the next dose should be taken as soon as possible.

alle kvinner bør ta nødprevensjon så snart som mulig etter ubeskyttet samleie.
in all women, emergency contraception should be taken as soon as possible after unprotected intercourse.

dersom du får slike symptomer, informer legen din så snart som mulig.
if such symptoms occur, please inform your doctor as soon as possible.

det er viktig å oppdage og behandle disse tilstandene så snart som mulig.
it is important to identify and treat these as soon as possible.

kontakt lege så snart som mulig dersom leverproblemene dine blir verre under behandlingen.
if during treatment your liver problems get worse, you should contact your doctor as soon as possible.

injeksjonen bør administreres så snart som mulig, og deretter gjenopptas det månedlige injeksjonsprogrammet.
the injection should be administered as soon as possible and then resume monthly injection schedule.

fordi legemiddelet ikke inneholder konserveringsmidler, anbefales at administrasjonen startes så snart som mulig.
since no preservative is present, it is recommended that administration is started as soon as possible.

dersom du glemmer en dose skal den tas så snart det lar seg gjøre.
if you miss a dose you should take it as soon as it is possible to do so.

dersom du glemmer en dose skal denne tas så snart det lar seg gjøre.
if you miss a dose it should be taken as soon as it is possible to do so.

en ekstra port på forsiden er praktisk for små enheter.
an extra front port is perfect for your personal digital devices.

så snart det nøytrofile nadir er passert skal daglig dose med filgrastim titreres mot den nøytrofile responsen på følgende måte:
once the neutrophil nadir has been passed the daily dose of filgrastim should be titrated against the neutrophil response as follows: