Usted buscó: skriverettigheter (Noruego - Inglés)

du har ikke skriverettigheter i den mappa.
you do not have write permissions in that directory.

vennligst forsikre deg om at du har skriverettigheter til «%s».
please, make sure you have permissions to write to '%s'.

kan ikke lagre printcap- fil. se til at du har skriverettigheter til fila.
unable to save printcap file. check that you have write permissions for that file.

enheten har ikke skriverettigheter for denne kontoen. sjekk skriverettighetene for denne enheten.
device does not have write permissions for this account. check the write permissions on the device.

klarer ikke fjerne kømappa% 1. se til at du har skriverettigheter i den mappa.
unable to remove spool directory %1. check that you have write permissions for that directory.

kunne ikke åpne fila% 1 for skrivetilgang. det kan hende du mangler skriverettigheter for den fila.
could not open file %1 for writing. you might not have the permission to write to that file.

du har ikke skriverettigheter til filen ved navn «% 1 ». er du helt sikker på at du vil overskrive den?
you do not have write permissions for the file named "%1". are you sure you want to overwrite it?

du har angitt skrivetilgang for alle til denne mappa, men gjestebrukeren% 1 har ikke de nødvendige skriverettigheter. vil du fortsette likevel?
you have specified public write access for this directory, but the guest account %1 does not have the necessary write permissions; do you want to continue anyway?

du har angitt skrivetilgang for bruker% 1 til denne mappa, men brukeren har ikke de nødvendige skriverettigheter. vil du fortsette likevel?
you have specified write access to the user %1 for this directory, but the user does not have the necessary write permissions; do you want to continue anyway?