De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slett en kontakt
delete a contact...
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slett en gruppe
delete a group
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legg til en kontakt...
add a contact...
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en kontakt er frakoblet nettetname
a contact has gone offline
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en kontakt har koblet seg til nettetname
a contact has come online
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en kontakt har sendt deg et lite vink.
a contact sent you a buzz/ nudge.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slett en partisjon. @ action: inmenu
delete partition
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en kontakt har sendt deg en dytt/ ringesignalname
a contact has sent you a buzz/ nudge.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«% 1 » er for tiden knyttet til en kontakt
currently '%1 'is associated with a contact.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& formater/ slett en overskrivbar plate & # 160; …
& format/ erase rewritable disk...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
slett en del av lenkerekken slik at den ikke lenge er en uendelig løkke, og prøv igjen.
delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kan høyreklikke på en kontakt og velge å redigere adresseboktilknytninger for å koble den til en kontakt i adresseboka.
you can right click on a contact and choose to edit the address book associations to link them to a contact in your address book.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
når du legger til en kontakt eller oppdaterer en hendelse, oppdateres enhetene og datamaskinene du bruker i løpet av kort tid.
when you add a contact or update an event, every device and computer you're using updates in seconds.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en kontakts nettstatus er endretname
a contact's online status has changed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kan høyreklikke på en kontakt og redigere den tilsvarende adressebok- oppføringen for å legge til en e- postadresse.
you can right click on a contact and edit the corresponding address book entry to add an email address for them.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be om bekreftelse for å slette en fil.
ask confirmation for deleting a file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis du sletter en oppføring vil den være borte for godt.
if you delete an item, it will be permanently lost.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for å slette en pauseskjerm taster du disse kommandoene:
to delete a screen saver, type the following commands:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rediger nøkkelen manuelt for å slette en egen- signaturen.
edit key manually to delete a self-signature.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne kommandoen definerer programmet som skal kjøres for å slå en kontakts telefonnummer.
this command defines the application that shall be executed to dial a contact's phone number.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
