Usted buscó: tiende (Noruego - Inglés)

tiende
tithe

jeg går i tiende klasse
i am in tenth grade

bussen går hvert tiende minutt.
the buses run every ten minutes.

vi betaler den tiende i hver måned.
we execute payments at the 10th of each month.

jirmeja den tiende, makbannai den ellevte.
jeremiah the tenth, machbanai the eleventh.

det niende for jesua, det tiende for sekanja,
the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,

tiende kapitel. utdrag av doktor watsons dagbok
chapter 10 extract from the diary of dr. watson

den tiende dag kom høvdingen for dans barn, akieser, ammisaddais sønn.
on the tenth day ahiezer the son of ammishaddai, prince of the children of dan, offered:

jeg faster to ganger om uken, jeg gir tiende av all min inntekt.
i fast twice in the week, i give tithes of all that i possess.

av eders småfe vil han ta tiende, og i selv skal være hans træler.
he will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.

vil nogen innløse noget av sin tiende, da skal han legge femtedelen til.
and if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.

den tiende blev sime'i med sine sønner og brødre, tolv i tallet;
the tenth to shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:

du skal gi tiende av all din avgrøde, av sæden som vokser på marken år for år.
thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

og av eders akrer og eders vingårder vil han ta tiende og gi sine hoffmenn og sine tjenere.
and he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

og her er det dødelige mennesker som tar tiende, men der en som har det vidnesbyrd at han lever.
and here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

tilstrekkelig follikulær utvikling oppnås i gjennomsnitt ved tiende behandlingsdag (5-20 dager).
in general adequate follicular development is achieved on average by the tenth day of treatment (range 5 to 20 days).

og om jeg så må si: ved abraham er endog levi, som tar tiende, blitt lagt i tiende;
and as i may so say, levi also, who receiveth tithes, payed tithes in abraham.

dette er det ord som kom til jeremias fra herren i judas konge sedekias' tiende år, det er nebukadnesars attende år.
the word that came to jeremiah from the lord in the tenth year of zedekiah king of judah, which was the eighteenth year of nebuchadrezzar.

og herrens ord kom til mig i det niende år, i den tiende måned, på den tiende dag i måneden, og det lød så:
again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the lord came unto me, saying,

det var den tiende dag i den første måned at folket steg op av jordan, og de leiret sig ved gilgal, lengst mot øst i landet omkring jeriko.
and the people came up out of jordan on the tenth day of the first month, and encamped in gilgal, in the east border of jericho.