Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tydelig tale
intelligibilities, speech
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
høyt og tydelig
loud and clear
Última actualización: 2016-02-22
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
klart og tydelig
keeping it clear
Última actualización: 2012-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
merk hver infusjonspose tydelig.
clearly label each infusion bag.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snakk høyt og tydelig.
speak loudly and clearly.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tydelig rosa til rød farge
definite pink to red coloration
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med tydelig bedret blodsukkerkontroll,
in whom glycaemic control is markedly improved,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snakk langsomt og tydelig.
speak slowly and clearly.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snakk tydelig og ikke for lavt.
speak clearly and not too quietly.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis glykemisk kontroll er tydelig forbedret,
in whom glycaemic control is markedly improved,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snakk tydelig og prøv å slappe av.
speak clearly and try to be relaxed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
equilis te [tydelig pictogram av en hest]
equilis te [a clear pictogram of a horse]
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse resultatene viser tydelig en doseavhengig effekt.
these results strongly suggest an important dose-dependent effect.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse effektene var assosiert med tydelig maternal toksisitet.
these effects were associated with clear maternal toxicity.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
equilis prequenza te [et tydelig pictogram av en hest]
equilis prequenza te [a clear pictogram of a horse]
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eller legg til litt, og fremsi koranen, langsomt og tydelig!
and recite the quran in a distinct tone;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kanylen vil automatisk trekkes tilbake med et tydelig “klikk”.
the needle will automatically retract with an audible click.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meniskpatologi: ustabil eller slitt menisk krever reparasjon, utskifting eller partiell meniskektomi.
meniscal pathology: unstable or torn meniscus requires repair, replacement, or partial meniscectomy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reduserer irriterende bakgrunnsstøy, så du kan gi tydelige kommandoer.
it reduces annoying background noise for clear, intelligible voice commands.
Última actualización: 2013-06-05
Frecuencia de uso: 7
Calidad: