De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
andre ja-ye programmer er utviklet for grunnskolen,ungdomsskolen, videregående skole og universiteter, ogdisse kan nå også delta.
other ja-ye programmes have been developed forprimary, middle and secondary education, and universities may also now participate.
mange bedrifter søker også etter nye ansatte på sine egne hjemmesider og på nettstedene til byråer som på grunnlag av en kontrakt, finner arbeid og skaer arbeidskraft, blant annet deltidsarbeid og midlertidig arbeid for elever i den videregående skole så vel som universitetsstudenter.
many companies also look for new employees via their own websites and on the portals of agencies which, on the basis of a concessional contract, find work and provide manpower, including occasional and temporary work for secondary school and university students.
når det gjelder den videregående skolen vil opplæring i entreprenørskap gi studentene spesifikk opplæring i etablering og drift av en virksomhet, inklusive evnen til å utarbeide en virkelig forretningsplan, samtferdigheter knyttet til metoder for å identifisere og vurdere forretningsmuligheter.
at the level of tertiary education, entrepreneurship teaching will provide the students with specific training on how to start and to run a business, including the capacity to draft a real business plan and the skillsassociated with methods of identifying and assessing business opportunities.
) i nice/sofia antipolis – organisert i fellesskap av kom- misjonen og franske myndigheter – emnet entreprenørskap sett fra treforskjellige synsvinkler: i undervisningssystemet (fra grunnskolen til videregående skole);
) in nice/sophia antipolis — coorganised by the com- mission and by the french authorities — tackled the subject of entrepreneurship from three different perspectives: in the educational system (from primary to tertiary level);