Usted buscó: dig (Noruego - Latín)

herren velsigne dig og bevare dig!
benedicat tibi dominus et custodiat t

støpte gudebilleder skal du ikke gjøre dig.
deos conflatiles non facies tib

frels dig selv og stig ned av korset!
salvum fac temet ipsum descendens de cruc

jeg vil gi dig svar, og dine venner med dig.
itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu

er du jødenes konge, da frels dig selv!
dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa

men bare gud vilde tale og oplate sine leber mot dig
atque utinam deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tib

se derfor til at lyset i dig ikke er mørke!
vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin

eller ser du ikke mørket og den vannflom som dekker dig?
et putabas te tenebras non visurum et impetu aquarum inundantium non oppressuru

batseba svarte: godt, jeg skal tale til kongen for dig.
et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg

la dig ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode!
noli vinci a malo sed vince in bono malu

til dig, herre, ropte jeg, og til herren bad jeg ydmykelig:
nec conclusisti me in manibus inimici statuisti in loco spatioso pedes meo

og nu, hvad håper jeg på herre? - mitt håp står til dig.
tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de m

for så sier herren, israels gud: babels konges sverd skal komme over dig.
quia haec dicit dominus deus gladius regis babylonis veniet tib

så sier herren, israels gud: mens all jorden gleder sig, vil jeg legge dig øde.
haec dicit dominus deus laetante universa terra in solitudinem te rediga

se, herren skal slynge dig, ja slynge dig bort, mann! han skal rulle dig sammen,
ecce dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit t

la det behage dig, herre, å utfri mig! herre, skynd dig å hjelpe mig!
benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia

fryd dig storlig, sions datter! rop høit, israel! gled dig og fryd dig av fullt hjerte, jerusalems datter!
lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale