Usted buscó: hvis (Noruego - Latín)

hvis
si

hvis du vender dig til gud og beder den allmektige om nåde,
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu

hvis du retter ditt hjerte og utbreder dine hender til ham -
tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tua

han som ikke gjorde synd, og i hvis munn det ikke blev funnet svik,
qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu

du hvis klær blir varme når jorden ligger og dormer i sønnenvind?
nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austr

han som kommer efter mig, han hvis skorem jeg ikke er verdig til å løse.
ipse est qui post me venturus est qui ante me factus est cuius ego non sum dignus ut solvam eius corrigiam calciament

hvis tjener jeg er blitt efter den guds nådes gave som er mig gitt ved virksomheten av hans makt.
cuius factus sum minister secundum donum gratiae dei quae data est mihi secundum operationem virtutis eiu

for hvis jeg gjør eder sorg, hvem er det da som gjør mig glad, uten den som jeg gjør sorg?
si enim ego contristo vos et quis est qui me laetificet nisi qui contristatur ex m

men om nogen også strider i veddekamp, får han dog ikke kransen hvis han ikke strider på den rette måte.
nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaveri

jeg vil føre eder bort i fangenskap, langt bortenfor damaskus, sier han hvis navn er herren, hærskarenes gud.
et migrare vos faciam trans damascum dixit dominus deus exercituum nomen eiu

for de dyr hvis blod bæres inn i helligdommen ved ypperstepresten til å sone for synd, deres kropper brennes op utenfor leiren;
quorum enim animalium infertur sanguis pro peccato in sancta per pontificem horum corpora cremantur extra castr

er dette eders jublende by, som blev til i fordums dager, hvis føtter bærer den bort til å bo som fremmed i det fjerne?
numquid non haec vestra est quae gloriabatur a diebus pristinis in antiquitate sua ducent eam pedes sui longe ad peregrinandu

hvem har besluttet dette mot tyrus, mot henne som delte ut kroner, hun hvis kjøbmenn var fyrster, hvis kremmere var stormenn på jorden?
quis cogitavit hoc super tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terra

spesifiserer skriften som skal brukes for linjenummer ved utskrift. denne vil kun brukes hvis «skriv ut linjenummer» er ulik null.currentcurrent
currentcurrent