Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
og da det åpnet det femte segl, så jeg under alteret deres sjeler som var myrdet for guds ords skyld, og for det vidnesbyrds skyld som de hadde;
kad viņš atdarīja piekto zīmogu, es redzēju zem altāra to dvēseles, kas bija nonāvēti dieva vārda un liecības dēļ, ko viņi bija pildījuši.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg, johannes, som er eders bror og har del med eder i trengselen og riket og tålmodigheten i jesus, jeg var på den ø som kalles patmos, for guds ords og jesu vidnesbyrds skyld.
es, jānis, jūsu brālis un līdzdalībnieks bēdās, valstībā un izturībā jēzū kristū; es biju salā, ko sauc par patmosu, dieva vārda un jēzus liecības dēļ.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enda han ikke lot sig uten vidnesbyrd, idet han gjorde godt, gav eder regn og fruktbare tider fra himmelen, og mettet eders hjerter med føde og glede.
to runādami, viņi tikko nomierināja ļaudis, lai tie viņiem neupurētu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: