Usted buscó: sørg (Noruego - Maorí)

kjenn eders nød og sørg og gråt! eders latter vende sig til sorg, og gleden til bedrøvelse!
kia pouri koutou, kia puta te aue, te tangi: kia puta ke to koutou kata hei aue, to koutou hari hei ahua whakapoururu

men vær nu ikke bekymret og sørg ikke over at i solgte mig hit! for å holde eder i live har gud sendt mig hit i forveien for eder;
na, kaua ra e pouri, kaua hoki e mumura o koutou kanohi, mo koutou i hoko i ahau ki konei: no te mea he mea tono mai ahau e te atua ki mua i a koutou hei whakaora tangata

barsillai var meget gammel, åtti år; han hadde sørget for mat og drikke til kongen under hans ophold i mahana'im; for han var en meget rik mann.
na he koroheke rawa a paratirai, e waru tekau ona tau: nana i atawhai te kingi i tona nohoanga ki mahanaima; he tangata nui rawa hoki ia