Preguntar a Google

Usted buscó: dets (Noruego - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Noruego

Sueco

Información

Noruego

Polygon ved dets hjørner

Sueco

Polygon med dess vertex

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Lær mer om KitchenSync og dets komponenter

Sueco

Lär dig mer om Kitchensync och dess komponenter

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Velg et område etter dets omriss

Sueco

Markera ett område med dess kontur

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Vis informasjonen om KDE og dets versjonsnumre

Sueco

Visar information om KDE och dess versionsnummer

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

og dets fruktkolber ser ut som satanhoder.

Sueco

dess frukt liknar djävulshuvuden,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

og dets prester vil jeg klæ med fryd.

Sueco

Dess präster skall jag kläda i frälsning, och dess fromma skola jubla högt.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Menneskesønn! Forehold Jerusalem dets vederstyggeligheter

Sueco

Du människobarn, förehåll Jerusalem dess styggelser

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Konstruer et polygon ved å angi dets hjørner

Sueco

Skapa en polygon genom att ange dess vertex

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Han gir feet dets føde, ravneungene som roper.

Sueco

honom som giver föda åt djuren, åt korpens ungar som ropa.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Moab er ødelagt; dets barn opløfter skrik.

Sueco

Ja, Moab ligger förstört; högljutt klaga dess barn.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Forløs, Gud, Israel av alle dets trengsler!

Sueco

Förlossa Israel, o Gud, ur all dess nöd.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

og han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.

Sueco

Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Da han fastsatte vindens vekt og gav vannet dets mål,

Sueco

När han mätte ut åt vinden dess styrka och avvägde vattnen efter mått,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Hva dere enn strides om, dets avgjørelse beror hos Gud.

Sueco

[TROENDE!] Vilken sak det än gäller där ni är oense, är det Gud som har avgörandet.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Så frembrakte Han dets avkom av en slump skrøpelig væske,

Sueco

därefter låter Han hennes avkomma avlas av en droppe av en oansenlig vätska;

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

de som lytter til ordet og følger dets beste anvisninger.

Sueco

som lyssnar till [Mitt] ord och som följer den bästa [väg som erbjuds där].

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Hvem har gitt villeslet dets frihet, hvem løste dets bånd,

Sueco

Vem har skänkt vildåsnan hennes frihet, vem har lossat den skyggas band?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Moabs nød er nær, og dets ulykke kommer hastig.

Sueco

Snart kommer Moabs ofärd, och hans olycka hastar fram med fart.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

da jeg gjorde skyer til dets klædebon og skodde til dets svøp

Sueco

när jag gav det moln till beklädnad och lät töcken bliva dess linda,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

Og du skal salve tvettekaret og dets fotstykke og hellige det.

Sueco

Du skall ock smörja bäckenet jämte dess fotställning och helga det.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo