Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
start to end
እstart to end
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to set on fire.
to set on fire.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to open file
failed to open file
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
action (to trash)
action (to trash)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click next to continue.
click next to continue.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(re)connect to hypervisor
(re)connect to hypervisor
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to serialize s-expr
failed to serialize s-expr
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to list active domains
failed to list active domains
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to get domain '%s'
failed to get domain '%s'
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not connect to xen store
could not connect to xen store
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to create domain from %s
failed to create domain from %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to the last pagestock label, navigation
go to the last pagestock label, navigation
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not connect to xen store %s
could not connect to xen store %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convert a domain id or uuid to domain name
convert a domain id or uuid to domain name
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dump the core of a domain to a file for analysis
dump the core of a domain to a file for analysis
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to the bottom of the pagestock label, navigation
go to the bottom of the pagestock label, navigation
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ctrl-click to open a link http://www.example.com
ctrl-click to open a link http://www.example.com
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s: %d: failed to allocate %d bytes
%s: %d: failed to allocate %d bytes
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
49 %%d" to "%id%d" to "%dvolume percentage
49 %%d" to "%id%d" to "%dvolume percentage
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s" is used in the dash preview to display the ":
መጨረሻ የተሻሻለው%s" is used in the dash preview to display the ":
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible