Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
کوریا اور چین کے طبی انتظامیہ نے کلوروکین کا استعمال تجویز کیا۔
korean and chinese health authorities recommend the use of chloroquine.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
بحران سے متعلقہ ٹرمپ انتظامیہ کی مجموعی کارکردگی کو متعصب نظروں کے ساتهـ تنقیدی طور پر دیکها گیا۔
overall approval of trump's management of the crisis has been polarized along partisan lines.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
31 جنوری کو ٹرمپ انتظامیہ نے صحت کی عوامی ہنگامی حالت کا اعلان کیا اور چین سے آنے والے مسافروں پر پابندی عائد کی۔
on 31 january, the trump administration declared a public health emergency, and placed restrictions on entry for travellers from china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
امریکہ کی خوراک اور ادویات انتظامیہ نے دوائیوں اور طبی سامان کی قلت کے بارے میں انتباه جاری کیے جو کہ صارفین کی مانگ میں اضافے اور رسد میں خلل کی وجہ سے سامنے آئے۔
the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اس مقررہ وقت کے بعد ہوسٹل سے باہر رہنے کیلئے طالبات پر یہ لازم کر دیا گیا کہ وہ اپنے مقامی نگران یا سرپرست کی طرف سے تحریری اجازت نامہ ہوسٹل انتظامیہ کوجمع کرائیں۔
for anything later, they are required to submit written permission from their local guardians.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اس ٹیسٹ کی منظوری ایمرجنسی استعمال کا اختیار کے تحت خوراک اور ادویات انتظامیہ کی جانب سے دی گئی۔ امریکی کاروباری لیبارٹریوں نے مارچ 2020 کے آغاز میں ٹیسٹ کرنے کا آغاز کیا۔
the test was approved by the food and drug administration under an emergency use authorization.us commercial labs began testing in early march 2020.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
امریکی پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت کی انتظامیہ (osha) کے مطابق کم افشا خطرے والی ملازمتیں عوام اور دیگر ہم کاروں سے کم سے کم پیشہ ورانہ رابطے میں ہوتی ہیں۔
according to the u.s. occupational safety and health administration (osha), lower exposure risk jobs have minimal occupational contact with the public and other coworkers.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تحقیقات کے نتیجے میں ایک اور بات بعد میں سامنے آئی کہ مصنفین، ماہرین تعلیم حتیٰ کے فنکار جنہوں نے انتظامیہ کو تنقید کا نشانہ بنایا، این آئی ایس کی ٹوئٹس کا حدف تھے:
additional revelation came out later that best-selling authors, academics and even entertainers who vocally criticized the administration have also been a target of attacks by the nis tweets:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(اگر آپ covid-19 کے لیے مثبت تشخیص ہو جاتے ہیں، t&c ops کے اندر bryan کو مطلع کریں، تو t&c اعانت کے ساتھ مدد کر سکتا ہے اور اس بات کو یقینی بنایں کہ آپ کی صورت حال پر انتظامیہ مناسب توجہ دیتی ہے)۔
(if you are diagnosed positive for covid-19, please let bryan within t&c ops know so t&c can help with support and make sure your situation gets appropriate attention from management).
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible