Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
کہہ دو اگر الله کے نزدیک آخرت کا گھر خصوصیت کے ساتھ سوائے اور لوگوں کے تمہارے ہی لئے ہے تو تم موت کی آرزو کرو اگر تم سچے ہو
(muhammad), tell them, "if your claim is true that the home with god in the everlasting life hereafter is for you alone, you should have a longing for death".
اور اس فتنے سے ڈرو جو خصوصیت کے ساتھ انہیں لوگوں پر واقع نہ ہوگا جو تم میں گنہگار ہیں۔ اور جان رکھو کہ خدا سخت عذاب دینے والا ہے
and be cautious against a sedition that will not smite the harmdoers alone. know that the punishment of allah is stern.
اس بات کے شواہد ہیں کہ ہائڈروآکسی کلوروکین اینٹی سائٹو کائن سٹروم کی خصوصیت رکهتی ہے۔ ایک مختصر سے مطالعہ کے مکمل کرنے کے بعد ٹوسیلیزوماب کو چین کے قومی صحت کمیشن نے علاج کی ہدایات میں شامل کر لیا۔
there is evidence that hydroxychloroquine may have anti-cytokine storm properties.tocilizumab has been included in treatment guidelines by china's national health commission after a small study was completed.
دراصل نہ تمہاری کچھ خصوصیت ہے، نہ کسی اور کی حق یہ ہے کہ جو بھی اپنی ہستی کو اللہ کی اطاعت میں سونپ دے اور عملاً نیک روش پر چلے، اس کے لیے اس کے رب کے پاس اُس کا اجر ہے اور ایسے لوگوں کے لیے کسی خوف یا رنج کا کوئی موقع نہیں
aye! whosoever submitteth himself unto allah and he is a well-doer-his hire is with his lord; no fear shall come on them nor shall they grieve.
نہ تو اہل کتاب کے کافر اور نہ مشرکین چاہتے ہیں کہ تم پر تمہارے رب کی کوئی بھلائی نازل ہو (ان کے اس حسد سے کیا ہوا) اللہ تعالیٰ جسے چاہے اپنی رحمت خصوصیت سے عطا فرمائے، اللہ تعالیٰ بڑے فضل واﻻ ہے
(muhammad) the disbelievers among the people of the book and the pagans do not like to see anything good revealed to you from your lord. god reserves his mercy for whomever he chooses. the generosity of god is great.
time to play "put the snacks on the #dog's face" http://t. co/vromarg0ym — elaine (@shanghailaine) january 30, 2014 چنوان اپنی طوالت کی وجہ سے بور ہو گیا ہے۔
time to play "put the snacks on the #dog's face" http://t.co/vromarg0ym — elaine (@shanghailaine) january 30, 2014