Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
فعال
active
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
غیر فعال
dormancy
Última actualización: 2024-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فعال پلاگین
active plugins
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_وائیرلیس فعال کریں
enable _wi-fi
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_نیٹ ورکنگ فعال کریں
enable _networking
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
_موبائل براڈ بینڈ فعال کریں
enable wima_x mobile broadband
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
نیٹ ورک اتصال '%s' فعال ہے
network connection '%s' active
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
کوئی موزوں فعال اتصال نہیں پائے گئے!
no valid active connections found!
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
وی پی این اتصال '%s' فعال ہے
bond connection '%s' active
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
موبائل براڈ بینڈ اتصال '%s' فعال ہے
mobile broadband connection '%s' active: (%d%%%s%s)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
براہ کرم اپنے براؤزر پر جاوا اسکرپٹ فعال کریں۔
please enable javascript on your browser bra 2352.
Última actualización: 2016-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ابهی اپریل 2020 تک 300 سے زیادہ فعال طبی تجربے جاری ہیں۔
there are more than 300 active clinical trials underway as of april 2020.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
یہ بہت حالیہ یا فعال انفیکشن کی تصدیق کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
it is used to confirm very recent or active infections.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
فعال پلگین کی لِسٹ دیے گیے پلگین کو جگہ کو جاننے کے لیے ڈاٹ جی ایڈٹ پلگین فائل کو دیکهیں
list of active plugins. it contains the "location" of the active plugins. see the .gedit-plugin file for obtaining the "location" of a given plugin.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
اگر فعال کیا گیا تو یہ اتصال کبھی بھی طے شدہ نیٹ ورک اتصال کے طور پر استعمال نہیں کیا جائے گا.
if enabled, this connection will never be used as the default network connection.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ان مریضوں کے ایکسرے طبقہ نگاری کے نتائج غیر حاملہ خواتین کی سابقہ رپورٹوں سے مطابقت رکهتے تهے، جو ابتدائی مرحلے میں گراؤنڈ گلاس اوپسیٹرز پر مشتمل تهی۔
computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
کوئی ویکسین دستیاب نہیں، لیکن مختلف ادارے فعال طور پر ویکسن کے امیدوار تیار کررہی ہیں۔
there is no available vaccine, but various agencies are actively developing vaccine candidates.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
وائیرلیس نیٹ ورک اتصال '%s' فعال ہے: %s (%d%%)
wi-fi network connection '%s' active: %s (%d%%)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ace2 ایک سنگل پاس ٹائپ i کی جهلی پروٹین ہے، جس کے پھیپھڑوں اور دوسرے ریشوں میں خلیوں کی سطح پر اس کا خامرانہ فعال ڈومین ابهرا ہوا ہوتا ہے۔
ace2 is a single-pass type i membrane protein, with its enzymatically active domain exposed on the surface of cells in lungs and other tissues.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
covid-19 مرض سے صحت یاب ہونے والے لوگوں کے مدافعتی نظام کے ذریعہ تیار کیا جانے والا صاف اور مرتکز اینٹی باڈیز، ان لوگوں کو منتقلی جن کو اس کی ضرورت ہے، پر ایک غیر فعال ویکسین کے غیر فعال حفاظتی ٹیکے کے طور پر تحقیق کی جارہی ہے۔
transferring purified and concentrated antibodies produced by the immune systems of those who have recovered from covid-19 to people who need them is being investigated as a non-vaccine method of passive immunisation.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: