Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
وہ اقبال احمد کا حوالہ دیتے ہیں، جن کے مطابق:۔
he quotes eqbal ahmed, who writes:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phe کی حوالہ لیبارٹریوں میں پھاہے اور سیرا کا تجزیہ کیا جائے گا۔
swabs and sera will be analyzed in phe reference laboratories.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
کہ الله کے بندوں کو میرے حوالہ کر دو بے شک میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ہوں
"deliver the creatures of god to me. i am the trusted messenger sent to you.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
تمہاری قوم اُس کا انکار کر رہی ہے حالانکہ وہ حقیقت ہے اِن سے کہہ دو کہ میں تم پر حوالہ دار نہیں بنایا گیا ہوں
(some of) your people have rejected the quran, although it is the truth. tell them that you are not their guardian
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ان کے کام نے ہمارے ہدایت نامے کے لیے نئے شواہد کو شامل کیا اور یہ دنیا بھر میں اس عالمی وبا کے لیے ایک قابل قدر حوالہ ہے۔
their work added new evidence for our guideline and also make valuable reference for this pandemic worldwide.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
حوالہ جات ہیں کہ ڈیوس ایک باڑے طاقت کا ایک حصہ ہو سکتا ہے، بلیک واٹر یا ایکس ای کی خدمات کا صرف اسکے شک کی بنا پر۔
references that davis might be a part of a mercenary force, blackwater or xe services only fed her doubt.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
جن لوگوں نے اُس کو چھوڑ کر اپنے کچھ دوسرے سرپرست بنا رکھے ہیں، اللہ ہی اُن پر نگراں ہے، تم ان کے حوالہ دار نہیں ہو
and (as for) those who take guardians besides him, allah watches over them, and you have not charge over them.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور اپنے وہ مال جنہیں اللہ نے تمہارے لیے قیام زندگی کا ذریعہ بنایا ہے، نادان لوگوں کے حوالہ نہ کرو، البتہ انہیں کھانے اور پہننے کے لیے دو اور انہیں نیک ہدایت کرو
and do not give away your property which allah has made for you a (means of) support to the weak of understanding, and maintain them out of (the profits of) it, and clothe them and speak to them words of honest advice.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bbc نے روری او کونر کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "زیاده سماجی دوری، تنہائی، صحت کی تشوش، ذہنی دباؤ اور معاشی بدحالی لوگوں کی ذہنی صحت اور خوشحالی کے لئے مکمل تباہی ہیں۔"
bbc quoted rory o'connor in saying, "increased social isolation, loneliness, health anxiety, stress and an economic downturn are a perfect storm to harm people's mental health and wellbeing."
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.