Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
tumko jana hai
Última actualización: 2023-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਸਪੀਡ ਪਤਾ ਕਰਨੀ ਅਸੰਭਵ
गति पाना असंभव
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ha tu janta h
Última actualización: 2017-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hunda kathai krda ਪਿਆਰ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ
पता हौंदा कदै ना प्यार करदा
Última actualización: 2016-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਕੀ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਾ ਦਾ ਪਤਾ ਛਾਪਣਾ ਹੈ
हेडर में पृष्ठ पता मुद्रित करें या नहीं
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕੁੰਡਲੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
baat mujhe nahi pata tum log kundali dekho
Última actualización: 2023-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ cvs 'ਚ ਫਾਇਲਾਂ ਲੁਕਵੀਆਂ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ
तय करता है कि जो फ़ाइलें सीवीएस में नहीं हैं, उसे छुपाएँ या नहीं
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਕੰਮ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ।
यह निर्धारित करने के लिए इकाइयों की संख्या कि कार्यों को कब छुपाना है
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਬਿਨਾਂ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਇੰਟ ਡਿਸਕ ਵਰਤੋਂ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
बिना आरोह बिंदु के डिस्क प्रयोग का विश्लेषण नहीं किया जा सकता है.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਟਾਸਕ (ਕੰਮ) ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ
यह निर्धारित करने के लिए इकाइयों की संख्या कि कार्यों को कब छुपाना है
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਉਸ ਸਿਰਨਾਵੇਂ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ-ਇੰਦਰਾਜ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
पता प्रविष्ठि में भरे गए पते पर जाएँ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਨਾ ਭੇਜਿਆ ਤਾਂ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
अगर आप रद्द करने की सूचना नहीं भेजते हैं, अन्य सहभागी नहीं जान पाएंगे कि कार्य मिटाया जा चुका है.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ਬਹੁਤੇ irc ਸਰਵਰਾਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾ ਦਿਉ।
अधिकांश लिए irc सर्वर के लिए कूटशब्द की आवश्यकता नहीं है, इसलिए यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं, कोई कूटशब्द दर्ज न करें.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲਗਣ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ (ਕਾਰਬਨ ਕਾਪੀ) ਵਾਲੇ ਦਾ ਐਡਰੈੱਸ।
उन पता को डालें जो संदेश के प्राप्तकर्ता सूची में दिखे बिना संदेश का कार्बन नक़ल प्राप्त करेगा बिना संदेश में प्राप्तकर्ता सूची के
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ਜਦੋਂ ਕਈ ਪਲੱਗਇਨ ਇੱਕੋ ਕੰਮ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਤਾਂ ਇਹ ਮੁੱਲ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਵੱਧ ਹੈ। 0 ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਮੂਲ ਤਰਜੀਹ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਧਨਾਤਮਕ ਮੁੱਲ ਲਈ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਮੂਲ ਤਰਜੀਹ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਰਿਣਾਤਮਕ ਮੁੱਲ ਨਾਲ ਪਲੱਗਇਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
जब कई प्लगइन एक ही कार्य के लिए उपलब्ध हैं, इस मान किस प्लगइन को प्राथमिकता दी जानी चाहिए निर्धारित करने के लिए प्रयोग किया जाता है . 0 मतलब प्लगइन देशी प्राथमिकता का प्रयोग किया जाता है. एक सकारात्मक मान प्लगइन के देशी प्राथमिकता को ओवरराइड कर देता हैं. नकारात्मक मान प्लगइन को निष्क्रिय करता है.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: