De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ਕੀ ਇਹ ਆਮ ਰਸਤਾ ਹੈ ?
is this the normal way?
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਕੀ ਇਹ ਰੇਖਾ ਸਮਾਂਤਰ ਹੈ?
is this line parallel?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ% 1 ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਕੀ ਇਹ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?
directory does not exist, create it?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
~ /. kde/ socket - hostname ਇਹ ਆਮ ਸਬੰਧ ਹੈ:
~/. kde/ socket- hostname which is also normally a symlink to:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਕੀ ਇਹ ਨੌਕਰੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਢੁਕਵੀਆਂ ਹਨ?
job title
Última actualización: 2024-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਕੀ ਇਹ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬੇਤੁਕੀ ਵਰਗਾ ਸੀ?
was this a peaceful protest really like srsly
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਫਾਇਲ '% 1' ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ: ਇਹ ਆਮ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਹੈ ।
the file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਫਾਇਲ '% 1' ਨੂੰ ਖੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਆਮ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਹੈ ।
the file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "ਯੋਗ" ਹੈ,ਕੀ ਇਹ ਅਨੁਕੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸਮ ਜਾਂ ਬਣਤਰ ਦੁਆਰਾ ਦਿਤੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਤੁਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
checks to see if the document is "valid" i.e. that it matches a set of rules given by the corresponding document type or schema
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ਕੀਬੋਰਡ ਜੁਮੈਟਰੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀਬੋਰਡ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਤਾ ਕਿੰਨੀ ਹੋਵੇ, ਇਹ 'ਆਮ' ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਸਧਾਰਨ ਟੈਕਸਟ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪੂਰੇ ਸਕੇਲ ਦੇ ਕੀਬੋਰਡ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
the keyboard geometry determines the shape and complexity of the keyboard, it could range from a 'natural' look and feel good for composing simple text, to a fullscale keyboard.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਲੀਰੋਟ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਵਰਜਨ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਖੇਡੀ ਆਖਰੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੂਲ ਖੇਡ, ਕਲੋਨਡੀਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
this usually occurs when you run an older version of aisleriot which does not have the game you last played. the default game, klondike, is being started instead.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ਸ਼ੋਰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸ਼ੋਰ ਅਤੇ ਕੋਝਾ ਆਵਾਜ਼ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਤੁਲਨ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਵਿਘਨ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦਯੋਗੀਕਰਨ, ਸਮਾਜਿਕ ਸਮਾਗਮਾਂ, ਘਟੀਆ ਸ਼ਹਿਰੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਘਰੇਲੂ ਕੰਮਾਂ, ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਉਸਾਰੀ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ੋਰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਸੁਣਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਸਿਹਤ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਕਾਰਡੀਓਵੈਸਕੁਲਰ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਨੀਂਦ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕੁਝ ਜਾਨਵਰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਘਾਟ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦਕਿ ਦੂਸਰੇ ਸ਼ਿਕਾਰ 'ਤੇ ਅਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
noise pollution takes place when noise and unpleasant sounds cause temporary disruption in the natural balance. it is usually caused by industrialization, social events, poor urban planning, household chores, transportation, and construction activities. noise pollution leads to hearing problems, health issues, cardiovascular issues, sleeping disorders, and trouble communicating. moreover, it affects wildlife a lot. some animals may suffer from hearing loss while others become inefficient at hunting it is very important to understand noise pollution in order to lower its impact on the environment
Última actualización: 2019-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: