Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
these entries are optional.
create checksums:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ item: inlistbox, calendar entries
by default you will be asked where to put a new event, todo or journal when you create them. for convenience it is also possible to configure a default folder for each of the three data items. if the folder list below is empty, you might have to add a calendar source through %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ item: inlistbox, address book entries
by default you will be asked where to put a new contact or distribution list when you create them. for convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items. if the folder list below is empty, you might have to add an address book source through %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ਕੁੱਲ@ title: column number of entries
total
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ਗਰਾਫ਼@ title: column number of entries
graph
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ਟਰਾਂਸਲੇਟ ਹੋਏ@ title: column number of entries
translated
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ਪਰੋਵਾਈਡਰ ਨਹੀ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ। describes the feed of the latest posted entries
no provider selected.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ਕੁੱਲ:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology
total: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& migrator- applications; & migrator- dictionary; & standard- menu- entries; & glossary;
& migrator-applications; & migrator-dictionary; & standard-menu-entries; & glossary;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible