Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ÙÙرست رÙÛداد اخطار
& tools
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
تأÛÛد درخÙاست شد
show & access time
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
گردش در Ù Ûا٠ÙÙرست رÙÙ ÛزÛ
shade window
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
درج شکست بعد از بÙد
khaki
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اÛست برآÙرد اÙØ¯Ø§Ø²Û Ù¾Ø´ØªÛباÙ
stop estimating backup size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ÙتÙاÙست اطÙاعات را ب٠دست Ø¢Ùرد.
unable to open audio-server (alib).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& رÙÙÙشت در اÛÙجاâ
expand threads with unread or important messages
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
جÙت راست/ باÙاname
connection 05
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
باÙا- راست
hide piece
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ø®Ø·Ø§Û Ø¨Ù Ø¯Ø³Øª Ø¢Ùرد٠٠دخ٠freedb.
no matching freedb entry found.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
در Ø®Ùا٠جÙت عÙربÙâÙØ§Û Ø³Ø§Ø¹Øª
click and drag in document to place directional text.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
خرÙØ¬Û Ø´Ø¯Øª بÛØ´ÛÙÙ.
intensity outputs.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& اÛست در Ùارداتâ
micronesia, federated states of
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ldap Ø ÙÙرست راÙÙ٠ا Ø Ø®Ø¯Ù Ø§Øªkeywords
phrases & general behavior
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
اÛست در ÙاØÛÙ
half area limit (to %1)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اس٠ر٠ز Ùادرست.
you have enabled a previously disabled option. would you like the config files updated now? (normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 از Ùب٠در ÙÙرست است.
select protocols
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
جÙت راستname
connection 03
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ØÙاظت از & اÙداز٠٠٠ÙÙعÛتâ
grayscale
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& رÙÙÙشت درâ
display kmail's welcome page
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible