Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
و این یک تصویر از آبشار یخی است این یک آبشار است ولی یخ زده با این وجود خیلی آهسته حرکت می کند و در واقع هر روز تغییر می کند
and here's a picture in the icefall; it's a waterfall, but it's frozen, but it moves very slowly, and it actually changes every day.
علاوه بر میوه بسیاری از اسموتیها دارای یخ خرد شده، میوه یخ زده، عسل یا شربت و محتویات یخی هستند.
in addition to fruit, many smoothies include crushed ice, frozen fruit, honey or contain syrup and ice ingredients.
به یاد دارم که یک بار , نزدیک به قله بودیم من دستم را داخل ژاکتم کردم تا از بطری آبی که داخل ژاکتم بود بنوشم تا از بطری آبی که داخل ژاکتم بود بنوشم تنها چیزی که پیدا کردم آبی بود که یخ زده بود
i remember one time being up near the summit, i reached into my down jacket for a drink from my water bottle, inside my down jacket, only to discover that the water was already frozen solid.
تنها 3 درصد از آب شیرین برای نوشیدن، آبیاری و غیره وجود دارد. دو سوم از آن در یخچال های یخ زده وجود دارد که باعث نمی شود که برای استفاده استفاده شود.
there is only 3% of fresh water for drinking, irrigation etc. the two thirds of that is in the frozen glaciers, which make it unavailable for use.
Última actualización: 2018-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: