Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
در آنها نوشته هایی استوار و باارزش است؛
containing correct and straight laws from allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الر، این آیات کتاب استوار و حکمت آمیز است!
alif lam ra. these are the verses of the wise book.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
«و با ترازویِ استوار و راستا وزن کنید.»
"and weigh with scales true and upright.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
همینکه سنت بالا میرورد، بیشتر استوار و ثابت میشوی.
as you get older, you become more stable.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
حداقل من در حال اجراي وظيفه ميميريم استوار و با افتخار .
at least ill die in the line of duty , proud and strong , .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
زیستگاه پاشلک جزیره چاتهام تنها به چهار جزیرهٔ کوچک اما بدون شکارچی محدود می‌شود و به همین دلیل جمعیت تقریباً ثابتی دارد.
it is endemic to the chatham islands of new zealand, and is only found on a few islands in the south of the chatham islands group.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الف، لام، را. كتابى است با آياتى استوار و روشن از جانب حكيمى آگاه.
a. l. r. (this is) a book, with verses basic or fundamental (of established meaning), further explained in detail,- from one who is wise and well-acquainted (with all things):
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الف، لام، را. اين آيات كتاب حكيم- درست و استوار و حكمت‌آميز- است.
alif lam ra. these are the verses of the wise book.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.