Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
مثلا چه راهي .
like what .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
من ایده ای دارم
i have an idea
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تو ایده ای داری؟
do you have any ideas?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
خوب ، مثلا چه تمريني .
well , guess what .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
مثلا ، چه شغلي ممکنه گيرم بياد .
for example , what kind of a job could i possibly get .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
دیگه هیچ ایده ای نمی توانستم بدهم.
i couldn't come up with any ideas.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
به خونه فکر کن » عجب ایده ای » .
think of home that was a great plan .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
من دانش آموزم و ایده ای ندارم.
i'm in high school. i have no idea.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
چه ايده خوبي .
what a very good idea .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
این یعنی چه؟ ایده بزرگ بعد از آن چیست؟
what does that mean? what's the next big idea from that?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
خب مثلا چه چيزي را درباره شان ريگمان فراموش كرده .
just what did she forget about shawn regan .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هر ایده ای که دارید، بیایید و امتحانش کنید.
whatever idea you have, come and try it.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الن کی، ایده ای قدرتمند درباره ایده ها مطرح میکند.
alan kay shares a powerful idea about ideas
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-مطلب یا ایده ای دارید که بخواهید در میان بگذارید؟
of course they have a lot of enemies too.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فکر می کنید کی برنده ی جنگ خواهد بود هیچ ایده ای ندارم .
who do you think will win the war i havent the slightest idea .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ایا ایده ای دارید که بخواهید با خوانندگان ما در میان بگذارید؟
any ideas to share with our audience?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
این ایده ای بود که من معرفی کردم تا به شکایتها و دادخواهیها توجه کنیم.
this is a concept which i introduced to listen to complaints, listen to grievances.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
این ایده ای است که است به سال 1989برمیگردد و در لیورمور توسط گروه دکتر وود انجام شد
this is an idea that, again, came out of livermore back in 1989, with dr. lowell wood's group.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ما نمی دانیم که چرا خوب کار می کند، هیچ ایده ای درباره اش نداریم.
we have no idea why it works, no idea at all.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
من دوست دارم دوش بگيرم چه ايده خوبي .
i would love a shower . what a great idea .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: