Preguntar a Google

Usted buscó: bsil (Polaco - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Alemán

Información

Polaco

Realizacja strategii w dziedzinie BSiL

Alemán

Umsetzung der SALW-Strategie

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Lepsze znakowanie, śledzenie i rejestracja BSiL

Alemán

Verbesserte Kennzeichnung, Rückverfolgung und Registrierung von SALW

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Zmniejszanie zapasów poprzez niszczenie BSiL i amunicji do tych rodzajów broni

Alemán

Reduzierung der Bestände durch Vernichtung von SALW und Munition

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

DZIAŁANIA UE W DZIEDZINIE BSiL, BRONI KONWENCJONALNEJ I WYWOZU UZBROJENIA

Alemán

TÄTIGKEIT DER EU IN DEN BEREICHEN KLEINWAFFEN UND LEICHTE WAFFEN (SALW) , KONVENTIONELLE WAFFEN UND WAFFENAUSFUHREN

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

zorganizowanie maksymalnie sześciu formalnych spotkań komisji ds. BSiL;

Alemán

Veranstaltung von bis zu sechs förmlichen Treffen der SALW-Ausschüsse;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

większe zdolności w zakresie znakowania, śledzenia i rejestrowania BSiL;

Alemán

verbesserte Kapazitäten für Kennzeichnung, Rückverfolgung und Nachweisführung im SALW-Bereich;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

BSiL: _BAR_ Broń strzelecka i lekka _BAR_

Alemán

SALW: _BAR_ Small Arms and Light Weapons - Kleinwaffen und leichte Waffen _BAR_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

przygotowanie, w stosownych przypadkach, krajowych strategii dotyczących BSiL;

Alemán

gegebenenfalls Ausarbeitung nationaler SALW-Strategien;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

zwiększone bezpieczeństwo i lepsze zarządzanie zapasami BSiL dzięki ulepszeniu składów;

Alemán

verbesserter Schutz und verbesserte Verwaltung der SALW-Bestände durch Verbesserung der Lager;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

formalne regionalne spotkania krajowej komisji ds. BSiL dwa razy do roku;

Alemán

zweimal jährlich förmliche Regionaltreffen der nationalen SALW-Ausschüsse;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Broń strzelecka i lekka (BSiL), amunicja kasetowa i miny przeciwpiechotne

Alemán

Kleinwaffen und leichte Waffen (SALW), Streumunition und Landminen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

iTrace – Globalny mechanizm raportowania w zakresie BSiL i innej broni konwencjonalnej oraz amunicji

Alemán

iTrace Globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere Konventionelle Waffen und Munition

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Ten jednoroczny projekt przyczynia sido zwalczania destabilizujcego gromadzenia BSiL w Ameryce Łaciskiej i na Karaibach.

Alemán

Datenbank" weiter umgesetzt67. Dieses Projekt mit einer einjährigen Laufzeit soll zur Bekämpfung der destabilisierenden Anhäufung und Verbreitung von SALW in Lateinamerika und der Karibik beitragen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

Rada wyraża zatem ponownie swą determinację, by rozwiązać kwestię BSiL i amunicji do tych rodzajów broni.

Alemán

Der Rat bekräftigt daher, dass er entschlossen ist, die Problematik der SALW und der zugehörigen Munition anzugehen.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

strategii UE w zakresie zwalczania nielegalnego gromadzenia BSiL i amunicji do tych rodzajów broni oraz handlu nimi,

Alemán

der Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition,

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Działanie ustanowi trwałe ramy ciągłego monitorowania nielegalnego rozprzestrzeniania BSiL i innej broni konwencjonalnej oraz amunicji.

Alemán

Mit der Maßnahme wird ein dauerhafter Rahmen für eine nachhaltige Überwachung der illegalen Verbreitung von SALW und anderer konventioneller Waffen und Munition errichtet.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

sformalizowane zbieranie doświadczeń na temat kontroli BSiL w Europie Południowo-Wschodniej;

Alemán

formalisierte Erfassung der bei der SALW-Kontrolle in Südosteuropa gemachten Erfahrungen;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Zwiększenie bezpieczeństwa i zmniejszenie zagrożenia nielegalnym handlem BSiL i amunicją do tych rodzajów broni poprzez:

Alemán

Erhöhung der Sicherheit und Verminderung der Gefahr des illegalen Handels mit SALW und zugehöriger Munition durch

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Zwiększenie zdolności komisji ds. BSiL i innych instytucji zaangażowanych w kontrolę broni poprzez:

Alemán

Erhöhung der Kapazitäten der nationalen SALW-Ausschüsse und anderer an der Waffenkontrolle beteiligter Institutionen durch

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

przygotowanie regionalnego studium na temat wpływu BSiL na przemoc domową i na przemoc uwarunkowaną płcią;

Alemán

Ausarbeitung einer regionalen Studie über die Auswirkungen von SALW auf häusliche und geschlechtsbezogene Gewalt;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo