Usted buscó: autoryzacja (Polaco - Alemán)

autoryzacja
zulassung

autoryzacja http
http-authentifizierung

autoryzacja bezpieczeństwa
sicherheitsgenehmigung

autoryzacja http w php
die http-authentifizierung durch php ist nur verfügbar, wenn php als apache-modul läuft und funktioniert daher nicht mit der cgi-version.

artykuł 48sporna autoryzacja
artikel 48 strittige autorisierung

autoryzacja nie powiodła się.
autorisierung fehlgeschlagen.

autoryzacja użytkownika w sieci
der benutzer wird authentifiziert.

autoryzacja http z wymuszeniem przelogowania
http-authentifizierung, mit erneuter anforderung von name / passwort

autoryzacja do% 1 zakończona błędem
authentifizierung für %1 fehlgeschlagen

sekcja 4 autoryzacja (art. 12–15)
abschnitt 4: zulassung (artikel 12-15)

aby pobrać informacje o systemie, wymagana jest autoryzacja
legitimation ist erforerlich, um systeminformationen für diesen problembericht zu sammeln.

obecnie obsługiwana jest jedynie autoryzacja typu "basic".
näheres hierzu bei der header() funktion.

autoryzacja nie powiodła się. zawartość nie jest godna zaufania.
authentifizierung fehlgeschlagen. dem inhalt sollte nicht vertraut werden.

autoryzacja proxy nie powiodła się. zawartość nie jest godna zaufania.
proxy-authentifizierung fehlgeschlagen. dem inhalt sollte nicht vertraut werden.

połączenie zostało odrzucone przez serwer. być może wymagana jest autoryzacja.
der server hat die verbindung abgebrochen. möglicherweise wird eine authentifizierung benötigt?

autoryzacja nie powiodła się. sprawdź dane o użytkowniku lub hasło.% 1
die anmeldung ist fehlgeschlagen. bitte überprüfen sie ihren benutzernamen und das passwort. %1

jeśli autoryzacja użytkownika cyrus powiedzie się, zostaną wyświetone poniższe linie:
wenn der benutzer cyrus korrekt authentifiziert wurde, erscheint die folgende ausgabe:

aby wykryć czy miała miejsce zewnętrzna autoryzacja, php sprwadza obecność dyrektywy authtype.
php prüft das vorhandensein einer authtype php prüft das vorhandensein einer authtype apache-direktive, um zu entscheiden, ob eine externe authentifizierung aktiv ist.

role użytkowników, autoryzacja, routing, podpisywanie i rejestrowanie są zdefiniowane według konkretnej usługi.
nutzerrollen, autorisierung, routing, signierung und protokollierung sind allesamt als gesonderte dienste definiert.

autoryzacja może być przywrócona na wniosek danego zakładu, któremu towarzyszy zobowiązanie ustanowione w ust. 1.
die zulassung kann nur dann wieder erteilt werden, wenn dem antrag des betreffenden betriebs die verpflichtungserklärung gemäß absatz 1 beigefügt ist.