De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
izba przemysłowo-handlowa (ihk) miast halle i dessau reprezentuje interesy polityczne i gospodarcze ponad 52000 przedsiębiorstw.
die industrie- und handelskammer (ihk) halle-dessau vertritt die wirtschaftspolitischen interessen von über 52000 unternehmen.
12 czerwca 1854 w rudolstadt) – księżniczka anhalt-dessau z dynastii askańskiej, poprzez małżeństwo księżna schwarzburg-rudolstadt.
juni 1854 in rudolstadt) aus dem hause der askanier war eine prinzessin von anhalt-dessau und durch heirat fürstin von schwarzburg-rudolstadt.
w 1993 r. izba przemysłowo-handlowa miast halle i dessau oraz izba przemysłowo-handlowa miasta lipsk opublikowały wspólne stanowisko w sprawie portu lotniczego.
1993 veröffentlichten die ihk halle-dessau und die ihk leipzig ein gemeinsames positionspapier zum flughafen.
rozbudowa ta jest zatem niezbędna, aby zapobiec brakom w zakresie przepustowości transportowych oraz konieczna dla wspierania rozwoju sektora przewozów lotniczych, a także osiągnięcia pozytywnych efektów ekonomicznych w regionie regionu lipsk/halle/merseburg/dessau.
dies sei notwendig und verhältnismäßig, um engpässe bei der transportkapazität zu vermeiden, um den luftfahrtsektor zu fördern und um regionalökonomische effekte für die region leipzig-halle-merseburg-dessau zu erzielen.