Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dla samolotów dwusilnikowych:
bei zweimotorigen flugzeugen entweder
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1,33 dla samolotów dwusilnikowych; lub
1,33 bei zweimotorigen flugzeugen oder
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksymalna odległość od odpowiedniego lotniska dla samolotów dwusilnikowych bez zezwolenia na wykonywanie lotów etops
größte entfernung von einem geeigneten flugplatz für zweimotorige flugzeuge ohne etops-genehmigung
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w przypadku jednostek dwusilnikowych i wielosilnikowych dla wszystkich typów silników można stosować wartości większe o 3 db.
für zwei- und mehrmotorige aggregate aller motortypen kann der grenzwert um 3 db erhöht werden.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usługi należy wykonywać przy wykorzystaniu dwusilnikowych samolotów odrzutowych lub dwusilnikowych samolotów turbośmigłowych, o liczbie miejsc nie mniejszej niż 45.
die flüge sind mit zweimotorigen flugzeugen (strahltriebwerk oder turboproptriebwerk) mit mindestens 45 sitzen durchzuführen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
piper pa-31 navajo – seria dwusilnikowych lekkich samolotów pasażerskich i transportowych produkowany przez amerykańskie przedsiębiorstwo piper aircraft.
die piper pa-31 navajo ist ein leichtes zweimotoriges geschäfts- und zubringerflugzeug des us-amerikanischen flugzeugherstellers piper aircraft corporation.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a109x: finmeccanica utrzymuje, że śmigłowiec nie stanowi jedynie innej wersji a109, ale że jest to śmigłowiec całkowicie nowy, który według planów spółki winien zapoczątkować nową generację śmigłowców dwusilnikowych, które mają być wprowadzone na rynek od 2009 r.;
a 109 x: finmeccanica behauptet, der hubschrauber sei nicht einfach eine andere version des a109. es handle sich um einen völlig neuen hubschrauber, der nach den plänen des unternehmens zu einer neuen generation zweistrahliger hubschrauber führen soll, die ab 2009 auf den markt kommen soll.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: