Usted buscó: finansowaniu (Polaco - Alemán)

umowy o finansowaniu
finanzierungsvereinbarungen

d) udział w finansowaniu;
d) anteil einer finanziellen beteiligung;

decyzja komisji o finansowaniu
finanzierungsbeschluss der kommission

fundusz uczestniczy w finansowaniu:
der fonds trägt bei zur finanzierung von

udział osób trzecich w finansowaniu
finanzierungsbeteiligung dritter

udział osób trzecich w finansowaniu
finanzierungsbeteiligung dritter

decyzja o finansowaniu przez wspólnotę
entscheidung über eine gemeinschaftsfinanzierung

4.6 zmiany w finansowaniu z efs
4.6 Änderungen betreffend die finanzierung aus esf-mitteln

przydział ten będzie służyć finansowaniu:
diese mittel dienen:

3. fundusz może uczestniczyć w finansowaniu:
(3) ein finanzierungsbeitrag aus dem fonds ist möglich bei

przedstawiane dane nie odpowiadają rzeczywistemu finansowaniu.
es wird nicht darüber berichtet, was tatsächlich finanziert wird.

przeciwdziałanie praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu
bekämpfung der geldwäsche und der terrorismusfinanzierung

ebi będzie nadal uczestniczyćw finansowaniu sieciten.
die eib wird ihr nachdrückliches engagement für den ausbau der ten fortsetzen.

zapewnia wykonywanie podjętych decyzji o finansowaniu;
gewährleistet die durchführung der finanzierungsbeschlüsse;

1. udział wspólnoty w finansowaniu jest równy:
(1) die gemeinschaft beteiligt sich an der finanzierung der ausgleichsbeihilfen wie folgt:

przepisy mające na celu zapobieganie podwójnemu finansowaniu:
über die vermeidung der doppelfinanzierung zwischen

należy zapobiegać finansowaniu i przygotowywaniu aktów terroryzmu.
verhinderung der finanzierung und vorbereitung von terrorakten.

h) każdy inny instrument służący finansowaniu wywozu;
h) jedes andere finanzierungsinstrument für ausfuhren;

komitet ds. zapobiegania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu
ausschuss zur verhinderung der geldwäsche und der terrorismusfinanzierung

należy skuteczniej zapobiegać finansowaniu i przygotowywaniu aktów terroryzmu.
migrations- und asylpolitik