Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
streptococcus intermedius
streptococcus intermedius
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
staphylococcus intermedius streptococcus
staphylococcus intermedius streptococcus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
* "umbilicus intermedius" boiss.
"intermedius" (boiss.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
grupa staphylococcus intermedius (w tym s. pseudintermedium)
staphylococcus intermedius-gruppe (einschließlich s. pseudintermedius)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
powierzchownego ropnego zapalenia skóry wywołanego przez staphylococcus intermedius.
einer oberflächlichen pyodermie, die durch staphylococcus intermedius verursacht wird.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
powierzchownego, ropnego zapalenia skóry wywołanego przez staphylococcus intermedius.
oberflächliche pyodermie, die durch staphylococcus intermedius verursacht wird.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
staphylococcus intermedius, streptococcus spp., pseudomonas aeruginosa, proteus mirabilis, escherichia coli, itd.
staphylococcus intermedius, streptococcus spp., pseudomonas aeruginosa, proteus mirabilis, escherichia coli, usw.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
grupa streptococcus anginosus (w tym s. anginosus, s. intermedius i s. constellatus)
streptococcus anginosus-gruppe (einschließlich s. anginosus, s. intermedius, und s. constellatus)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cefovecin wykazuje in- vitro działanie przeciwko staphylococcus intermedius i pasteurella multocida, które to bakterie są odpowiedzialne za infekcje skóry u psów i kotów.
cefovecin zeigt in vitro aktivität gegen staphylococcus intermedius und pasteurella multocida, die bei hautinfektionen bei hunden und katzen isoliert wurden.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leczenie: ostrych zakażeń górnych dróg oddechowych wywołanych przez wrażliwe szczepy pasteurella multocida, escherichia coli oraz szczepów z grupy staphylococcus intermedius (w tym
behandlung von: akuten infektionen der oberen atemwege, verursacht durch empfindliche stämme von pasteurella multocida, escherichia coli und der staphylococcus intermedius-gruppe (einschließlich
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leczenie przypadków • ostrych niepowikłanych zakażeń układu moczowego wywołanych przez bakterie escherichia coli lub staphylococcus spp., • powierzchownego ropnego zapalenia skóry wywołanego przez staphylococcus intermedius.
behandlung von: • akuten, unkompliziert verlaufenden harnwegsinfektionen, hervorgerufen durch escherichia coli und/oder staphylococcus spp. • oberflächlichen pyodermien, hervorgerufen durch staphylococcus intermedius
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
do leczenia: • ostrych niepowikłanych zakażeń układu moczowego wywołanych przez bakterie escherichia coli lub staphylococcus spp. • powierzchownego ropnego zapalenia skóry wywołanego przez staphylococcus intermedius.
zur behandlung • von akuten, unkompliziert verlaufenden infektionen der harnwege, die durch escherichia coli oder staphylococcus spp. verursacht werden. • einer oberflächlichen pyodermie, die durch staphylococcus intermedius verursacht wird.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
leczenie infekcji skóry i tkanek miękkich włączając w to ropne zapalenie skóry, rany, ropnie związane z zakażeniami na tle staphylococcus intermedius, β- hemolitycznymi szczepami streptococcus, escherichia coli i/ lub pasteurella multocida.
zur behandlung von infektionen der haut wie pyodermie, von wundinfektionen und abszessen hervorgerufen durch staphylococcus intermedius, β -hämolytische streptokokken, escherichia coli und/oder pasteurella multocida.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: