Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zmanjšanje vrednosti bawag-psk s kompenzacijskimi ukrepi bi zmanjšalo možnost doseganja prodajne cene, potrebne za poravnavo obveznosti.
eine verringerung des werts der bawag-psk durch ausgleichsmaßnahmen hätte die möglichkeiten geschmälert, einen für die bedienung der verbindlichkeiten erforderlichen verkaufspreis zu erzielen.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(64) komisija je nadalje opozorila, da množični dvigi bančnih vlog od septembra 2005 do junija 2006 niso nujno primerljivi s kompenzacijskimi ukrepi v smislu smernic.
(64) die kommission wies ferner darauf hin, dass der ab september 2005 bis juni 2006 eingetretene "bank-run" nicht unbedingt mit einer ausgleichsmaßnahme im sinne der leitlinien vergleichbar ist.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible