De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
telaprewir jest silnym inhibitorem ważnego enzymu cyp3a4 metabolizującego leki.
telaprevir ist ein starker inhibitor von cyp3a4, einem wichtigen enzym des arzneimittelmetabolismus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezomeprazol hamuje aktywność izoenzymu cyp2c19, głównego enzymu metabolizującego ezomeprazol.
esomeprazol hemmt cyp2c19, das enzym, durch das esomeprazol hauptsächlich metabolisiert wird.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
istnieje ryzyko zmniejszenia stężenia rasagiliny w osoczu u pacjentów palących papierosy, w wyniku indukcji metabolizującego enzymu cyp1a2.
bei patienten, die rauchen, besteht das risiko einer verminderung der plasmaspiegel von rasagilin infolge der induktion des metabolisierenden enzyms cyp1a2.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dane z badań klinicznych przeprowadzonych u zdrowych ochotników potwierdzają dominującą rolę układu cyp2c8 jako enzymu metabolizującego repaglinid, podczas gdy cyp3a4 ma mniejsze znaczenie, które jednak zwiększa się w przypadku inhibicji układu cyp2c8.
klinische daten bei gesunden freiwilligen stützen die annahme, dass es sich bei cyp2c8 um das wichtigste am repaglinid-metabolismus beteiligte enzym handelt und dass cyp3a4 nur eine untergeordnete rolle spielt, der relative beitrag von cyp3a4 jedoch erhöht werden kann, wenn cyp2c8 inhibiert ist.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dane z badań klinicznych przeprowadzonych u zdrowych ochotników potwierdzają dominującą rolę układu cyp2c8, jako enzymu metabolizującego repaglinid, podczas gdy cyp3a4 ma mniejsze znaczenie, które jednak zwiększa się w przypadku inhibicji układu cyp2c8.
klinische daten bei gesunden freiwilligen stützen die annahme, dass es sich bei cyp2c8 um das wichtigste im repaglinid-metabolismus beteiligte enzym handelt und dass cyp3a4 nur eine untergeordnete rolle spielt, der relative beitrag jedoch erhöht werden kann, wenn cyp2c8 inhibiert ist.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
doustne podawanie cyklosporyny a (15 mg/ kg), będącej inhibitorem cząsteczek transportujących abcb1 (p- gp) i abcc1 (mrp- 1) oraz metabolizującego enzymu cyp3a4, w ciągu 4 godzin po doustnym podaniu topotekanu powodowało zwiększenie znormalizowanego w stosunku do dawki auc0- 24h topotekanu w postaci laktonu i topotekanu całkowitego około 2, 0 i 2, 5 razy odpowiednio (patrz punkt 4. 5).
gesamt-topotecan (siehe abschnitt 4.5).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.