De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
okładziny
beschichtungsstoffe
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okładziny rurowe
ummantelungen
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brak okładziny lub klocka
belag oder klotz fehlt
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pokrywy hamulcowe (okładziny)
bremsbeläge, -klötze
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okładziny i klocki hamulcowe
bremsbeläge und bremsklötze
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farby i okładziny ścienne
farben und wandbekleidungen
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wyścielenia i okładziny do izolacji rur
schläuche und schalen zur isolierung von rohren, aus glasfasern
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roboty w zakresie okładziny tynkowej
gipskartonarbeiten
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tapety papierowe i inne okładziny ścienne
tapeten und andere wandverkleidungen
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okładziny ścienne na bazie papieru lub tektury
wandverkleidungen auf papier- oder pappbasis
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do tego celu dopuszczalne są także okładziny z gazy.
socken aus schlauchgaze können ebenfalls verwendet werden.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punkt 9 niniejszego wniosku (okładziny hamulcowe)
eintrag 9 dieses vorschlags (bremsbeläge)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w żadnym przypadku okładziny nie mogą zawierać azbestu.
in keinem fall dürfen diese bremsbeläge asbest enthalten.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stosowane okładziny na buty wykonuje się z materiału wchłaniającego wilgoć.
die verwendeten stiefelüberzieher müssen aus saugfähigem material bestehen, damit sie feuchtigkeit aufnehmen können.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stosowane okładziny na buty powinny być wykonane z materiału wchłaniającego wilgoć.
die verwendeten stiefelüberzieher müssen aus saugfähigem material bestehen, damit sie feuchtigkeit aufnehmen können.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w żadnym przypadku wyżej wymienione okładziny hamulcowe nie mogą zawierać azbestu.
in keinem fall dürfen diese bremsbeläge asbest enthalten.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lite boazerie i okładziny ścienne – właściwości, ocena zgodności i znakowanie ----
wand-und deckenbekleidung aus massivholz im innen-und außenbereich — eingenschaften, bewertung der konformität und kennzeichnung ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy
rohrleitungen, rohrleitungssysteme, leitungen, ummantelungen, verrohrungen und zugehörige artikel
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dla celów analizy okładziny na buty mogą być łączone, przy czym należy pobrać przynajmniej dwie próbki złożone.
für die analyse können die stiefelüberzieher zusammengelegt werden, wobei mindestens zwei sammellose herzustellen sind.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
przegrody typu b to grodzie, ściany, pokłady, stropy lub okładziny zgodne z następującymi wymogami:
trennflächen vom typ b sind schotte, wände, decks, decken oder verkleidungen, die den folgenden anforderungen genügen:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: