De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osobników.
forschung.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 106 osobników
13 106 fische
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
osobników różnych ras.
s bevölkerungsgruppen sind bisher nicht durchgeführt worden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
chów młodych osobników
mastbetrieb
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toksyczność u młodych osobników
juvenile toxizität
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 cm lub 90 osobników na kilogram
12 cm oder 90 stück pro kilogramm
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
liczba zaszczepionych dorosłych osobników [4]
zahl der geimpften adulten tiere [4]
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aktualnie region ten zamieszkuje ok. 200 osobników.
andalusien ist nun heimstätte für rund 200 luchse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informacje o liczebności osobników migrujących w górę rzek.
information über die zahl flussaufwärts wandernder individuen.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liczby osobników dzikiego ptactwa we wspólnocie; oraz
der zahl der wildvögel in der gemeinschaft und
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ten kilogram przypada około 4 tysięcy osobników.
1 kg glasaal besteht aus etwa 4.000 individuen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przy wyborze tych osobników uwzględnia się następujące kryteria:
sind geschwächte, offenstehende oder soeben verendete tiere (ohne anzeichen der zersetzung) vorhanden, so sind hauptsächlich solche tiere auszuwählen.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jakkolwiek, badania przeprowadzone u zdrowych osobników z azji żn
allerdings zeigen studien mit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
to wskazuje, że pemetreksed może zaburzać płodność osobników męskich.
dies lässt den schluss zu, dass pemetrexed die männliche fertilität beeinträchtigen kann.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ilość (szacunek biomasy) oraz dokładna liczba osobników;
menge (geschätzte biomasse) und genaue stückzahl,
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choć liczba osobników różnych gatunków wielorybów rośnie, trudno uzyskać
wenngleich die zahl vieler walarten wieder steigt, ist es schwierig, verlässliche schätzungen vorzunehmen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w rasie kaukaskiej i czarnej jest 35 % słabo metabolizujących osobników.
bei der weißen und schwarzen bevölkerung beträgt die prävalenz einer langsamen metabolisierung 3 bis 5 %.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thelin nie miał wpływu na płodność ani osobników płci żeńskiej, ani męskiej.
thelin hat die fertilität weder bei männchen noch bei weibchen beeinflusst.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
w przypadku osobników większych niż 15 mm oddziela się skrzela i płaszcz.
bei tieren, die größer als 15 mm sind, werden teile der kiemen und des mantels isoliert.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imidakloprid jest skuteczny wobec pcheł w postaci larwalnej i wobec osobników dorosłych.
57 imidacloprid ist wirksam gegen adulte flöhe und deren larvenstadien.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: