Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
depresja poporodowa
wochenbettdepression
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Śmiertelność poporodowa wśród dzieci matek pochodzenia karaibskiego jest również wyższa od średniej.
bei kindern von frauen aus der karibik liegt die postneonatale sterblichkeitsrate über dem durchschnitt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posocznica i toksemia poporodowa (zespół mma) w połączeniu z terapią antybiotykową.
puerperale septikämie und toxämie (mma-syndrom) in verbindung mit einer antibiotikatherapie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opieka przedporodowa i poporodowa: do 2012 r. wszystkie ciężarne kobiety powinny przejść przynajmniej 2 przedporodowe i 2 poporodowe badania kontrolne oraz otrzymywać porady i wsparcie w zakresie wychowywania dzieci, planowania rodziny i żywienia, gdy ich potrzebują; do 2012 r. wszystkie dzieci i kobiety powinny mieć zapewnioną wymaganą opiekę medyczną; do 2020 r. należy zadbać o to, by środowisko, w którym chowają się dzieci, spełniało podstawowe standardy higieny i warunki życia.
prä-/postnatale untersuchungen: alle schwangeren erhalten mindestens zwei prä- und zwei postnatale untersuchungen, eltern-kind-kurse, informationen zur familienplanung und ernährung sowie ggf. unterstützung (bis 2012); alle kinder/frauen erhalten gesundheitsleistungen (bis 2012); grundlegende hygienestandards und lebensbedingungen müssen im umfeld, in dem kinder aufwachsen, erfüllt werden (bis 2020);
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: