Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
twój komputer nie jest już zainfekowany.
ihr computer ist anschließend nicht länger infiziert.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
podejrzewam, że mój komputer jest zainfekowany.
auf meinem computer befindet sich eventuell ein virus.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
- przenosi zainfekowany plik do wybranego folderu.
- die infizierte datei wird in den ausgewählten ordner verschoben
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
działalnością wirusa, którym wcześniej był zainfekowany komputer.
die ursache dafür kann beispielsweise ein virus sein, der zuvor auf ihrem computer vorhanden war.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
system avg usunął plik, który prawdopodobnie nie był zainfekowany
avg hat eine datei entfernt, bei der ich davon ausgehe, dass sie sauber ist.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wykrywa plik na komputerze i uznaje za zainfekowany, przenosi go do
auf ihrem computer infizierte dateien entdeckt, werden diese in die
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
co mam zrobić, jeśli podejrzewam, że jakiś plik jest zainfekowany?
wie gehe ich vor, wenn ich vermute, dass eine datei infiziert ist?
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
został znaleziony wirus o statusie "zainfekowany, obiekt osadzony"
es wurde ein virus mit dem status "infiziertes, eingebettetes objekt" gefunden
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zainfekowany plik systemowy jest wielokrotnie wykrywany przez program avg, lecz nie zostaje usunięty
avg hat wiederholt eine infizierte systemdatei entdeckt und nicht gelöscht
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- przenosi zainfekowany plik z powrotem do jego oryginalnej lokalizacji (podanej w kolumnie
- die infizierte datei wird an ihren ursprünglichen speicherort verschoben (dieser wird in der spalte
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
w przypadku wykrycia wirusa w pliku systemowym należy przywrócić zainfekowany plik z kopii zapasowej.
wenn in einer systemdatei ein fehler entdeckt wird, stellen sie die infizierte datei über das system-backup wieder her.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uruchom zainfekowany komputer ponownie w trybie awaryjnym (zalecane) i uruchom program.
starten sie den computer im abgesicherten modus neu (empfohlen), und führen sie das tool auf dem infizierten computer aus.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 13
Calidad: