Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moja rada dla osób rozważających założenie własnej firmy...
Моят съвет към тези, които планират да започнат собствен бизнес е ...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasza rada dla osób rozważających założenie własnej firmy...
Моят съвет към тези, които планират да започнат собствен бизнес е ...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moja rada dla osób rozważających założenie własnej firmy... ...nie wystarczy jedynie korzystać z szansy na zarobienie pieniędzy.
Моят съвет към тези, които планират да започнат собствен бизнес е ... ... не е да изберете бизнес възможност само заради парите.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moja rada dla osób rozważających założenie własnej firmy... ...skup się na przygotowaniach i analizie oraz otaczaj się ludźmi, którzy mają większe doświadczenie od ciebie.
Моят съвет към тези, които планират да започнат собствен бизнес е ... ... да се съсредоточите върху подготовката и анализа, и да се обграждате с хора, които имат повече опит от вас.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dzięki temu ogrzewanie ośmiu instytucji publicznych wiąże się z kosztami mniejszymi niż w przypadku gazu, a projekt stanowi przykład do naśladowania dla innych samorządów rozważających wdrożenie podobnych systemów.
Проектът също така служи за добър пример за други местни органи на властта, които планират да инсталират подобни системи.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oprócz tego dostęp do wspólnych zestawień, tabel i wyników badań jest niezbędny zarówno dla zakładów ubezpieczeń działających na przedmiotowym rynku geograficznym lub produktowym, jak i dla zakładów rozważających wejście na ten rynek.
Освен това достъпът до съвместни компилации, таблици и резултати от проучвания е необходим както за застрахователни предприятия с дейност на въпросния географски или продуктов пазар, така и за тези, които обмислят да навлязат на този пазар.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moja rada dla osób rozważających założenie własnej firmy... ...trzeba być pełnym determinacji i wierzyć w cele, które pragnie się osiągnąć, ponieważ przedsiębiorcę czeka wiele trudności ze strony władz. jednak przy odrobinie wytrwałości osiągniesz swój cel.
Според мен най-хубавото нещо в това да бъдеш предприемач е ... ... че предприемачите с качествени бизнес идеи са основните подстрекатели на общия растеж на обществото.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wiele kobiet i mężczyzn,rozważających potencjalną karierę, świadomie wolało uniknąć zapisania siędo partii, nawet jeśli oznaczało to rezygnację z dalszego rozwoju zawodowego.rola kobiety w rodzinie ułatwiała kobietom pogodzenie się z tym faktem.kolejnym ważnym czynnikiem, obcym krajom spoza obszaru komunistycznego,a który rzutował na specyficzne pojęcie kariery zawodowej kobiety, była politykaznoszenia różnic społecznych.w kraju komunistycznym, gdzie zagadnienieogólnej społecznej równości uważane było za sprawę podstawową, politykapaństwa miała zmienny wpływ na życie kobiet.
Друг важен фактор, валиден само за комунистическите страни, оказал влияние върху специфичното понятие за женска кариера, бе политиката на социална уравниловка. В комунистическото общество, където проблемът за социалното равенство се смяташе за основен, държавната политика имаше различно въздействие върху живота на жените.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: