Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
panel nawigacyjny może także pomóc ci w poruszaniu się po systemie plików.
el plafó de navegació també pot ser- vos d' ajuda per a voltar pel sistema de fitxers.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rady pomogą ci w skrócie poznać sprawne używanie aplikacji & kmousetool;.
els següents consells poden escurçar una mica la corba d' aprenentatge de & kmousetool;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nie można wykryÄ pÅci w pliku gÅosu% 1.
no s' ha pogut detectar el sexe del fitxer de veu% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wybrałeś pobranie lub kupno bezpiecznego certyfikatu. ten asystent pomoże ci w tej operacji. operację można będzie przerwać w dowolnej chwili.
heu indicat que voleu obtenir o comprar un certificat segur. aquest assistent està pensat per a guiar- vos pel procediment. podeu cancel· lar en qualsevol moment, i això avortarà la transacció.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zdecyduj się na jeden z systemów i zainstaluj go na swoim komputerze. ten faq nie pomoże ci w tym, ponieważ & kde; działa na wielu systemach uniksowych.
decidiu- vos per una plataforma i configureu- la per al vostre sistema. en aquest aspecte la & pmf; no us pot ajudar, atès que el & kde; s' executa sobre la majoria de plataformes & unix;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& umbrello; jest narzędziem modelowania & uml; i jego podstawowym zadaniem jest pomoc w analizie i projektowaniu systemów. jednak aby dokonać zmiany projektu na implementację, & umbrello; pozwala na generację kodu w różnych językach programowania. jeśli chcesz zacząć używać & uml; a w już rozpoczętym projekcie w c++, & umbrello; może pomóc ci w stworzeniu modelu na podstawie kodu źródłowego i klas w nim znalezionych.
& umbrello; és una eina de modelat & uml;, i la seva utilitat principal és ajudar- vos en l' anàlisi i el disseny dels vostres sistemes. no obstant això, per fer la transició entre el disseny i la implementació, & umbrello; us permet generar el codi font en diversos llenguatges de programació per que pugueu començar. també, si voleu començar a usar & uml; en un projecte c++ ja iniciat, & umbrello; us pot ajudar a crear un model en el vostre sistema des del codi font analitzant el codi font i important les classes trobades.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.