Usted buscó: ziemia (Polaco - Catalán)

ziemia
terra

ziemia nocą
la terra de nit

ziemia nocÄ
la terra de nit

& nieprzezroczysta ziemia
& terra opac

ziemia na biurkuname
globus terraqüi per a l' escriptoriname

mniej animowana niby- ziemia
com el món però menys animat

stacja dumont- d' urville, ziemia adeli
estació dumont- d' urville, terre adelie

darmowy klon gry scorched earth (spalona ziemia) dla uniksa i xwindowname
un clònic lliure del scorched earth per a unix i xname

nasza ziemia już nie nadaje się do uprawy roślin, może być jedynie wynajmowana fabrykom.
la nostra terra ja no és adequada per als cultius i només la poden llogar les fàbriques.

kobiety te nie są uważane za rolników, ponieważ ziemia nie jest zapisana na nich i w większości stanów nie mają do niej żadnych praw.
no són considerades pageses perquè la terra no està al seu nom i, en la majoria d'estats, ni tant sols tenen dret a la terra.

jeśli zaznaczone, obszar poniżej horyzontu będzie wypełniony, aby symulować ziemię. ziemia nie będzie jednak rysowana jeśli zastosowano równikowy układ współrzędnych.
si se selecciona, l' àrea per sota de l' horitzó s' omplirà per a simular el terra sota els vostres peus. tingueu present que el terra no es dibuixarà mai quan s' empri el sistema de coordenades equatorial.

ziemia widziana z kosmosu. ta mapa jest stworzona na podstawie pięknych obrazów nasa "blue marble next generation". Źródło: obserwatorium ziemskie nasa
la terra vista des de l' espai. el mapa està basat en les belles imatges de la nasa "blue marble next generation" (nova generació de la bala blava). crèdits: observatori de la terra, nasa.

widok z satelity ziemia widziana z kosmosu. ta mapa jest stworzona na podstawie pięknych obrazów nasa "blue marble next generation". Źródło: obserwatorium ziemskie nasa
vista de satèl· lit la terra vista des de l' espai. el mapa està basat en les boniques imatges "blue marble next generation" de la nasa. crèdits: observatori de la terra (nasa)

ziemia widziana z kosmosu. ta mapa jest stworzona na podstawie pięknych obrazów nasa "blue marble next generation". Źródło: nasa' s earth observatory
la terra vista des de l' espai. el mapa està basat en les belles imatges de la nasa "blue marble next generation" (nova generació de la bala blava). crèdits: observatori de la terra, nasa.

by wyśrodkować ekran na danym obiekcie, należy wybrać go z listy i wcisnąć ok. jeżeli obiekt znajduje się poniżej linii horyzontu, program ostrzega, że może być widoczna jedynie ziemia (w oknie konfiguracja: przewodniki lub przez wciśnięcie przycisku włącz/ wyłącz ziemię w pasku narzędzi widoku można ustawić by podłoże było przezroczyste).
ressalteu a l' objecte desitjat de la llista i premeu bé. la imatge es centrarà a sobre de l' objecte i començarà a seguir- lo. tingueu en compte que si l' objecte es troba per sota de l' horitzó, el programa us advertirà que podria ser que no es vegi res a excepció del terra (podeu tornar el terra invisible en la finestra opcions de la vista o prement el botó terra en la barra d' eines).