Preguntar a Google

Usted buscó: zgodny (Polaco - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Checo

Información

Polaco

Zgodny ze standardami

Checo

Standardní mód

Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

gatunek zgodny płciowo

Checo

pohlavně kompatibilní rostlinný druh

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

samolot marginalnie zgodny

Checo

letadlo vyhovující předpisům v rámci tolerance

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

cel zgodny z prawem

Checo

legitimní účel

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

% 1 (zgodny z% 2)

Checo

% 1 (% 2 kompatibilní)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

jest zgodny z niniejszą dyrektywą,

Checo

je v souladu se směrnicí,

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

Kod: zgodny z obowiązującymi przepisami.

Checo

Kód: jak je uveden v příslušných právních předpisech.

Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

rozwód na zgodny wniosek małżonków

Checo

rozvod na základě dohody

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

Zgodny z MIME (Quoted Printable)

Checo

Vyhovující MIME (Quoted Printable)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

statut nie jest zgodny z konwencją.

Checo

stanovy nejsou v souladu s úmluvou.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

Posiłek zgodny z zasadami religii

Checo

Jídla související s náboženstvím

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

Zgodny z ustawieniami & lokalnymi (% 1)

Checo

Lokalizovaný formát (% 1)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

Nagłówek HTTP nie jest zgodny z oczekiwaniami

Checo

Předpoklad hlavičky HTTP požadavku nebyl naplněn

Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

Typ oliwy zgodny ze zgłoszoną kategorią

Checo

Druh oleje je v souladu s deklarovanou kategorií

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

Środek zgodny jest ze wspólnym interesem

Checo

Opatření je slučitelné se společným zájmem

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

D. Maksymalny zgodny z prawem pułap

Checo

D. Maximální limit stanovený právními předpisy

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

przepisy, z którymi wyrób jest zgodny,

Checo

předpisy, se kterými je výrobek v souladu,

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

który nie jest zgodny z zatwierdzonym wzorcem,

Checo

které neodpovídají schválenému typu,

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

Wniosek Włoch jest zgodny z propozycją Komisji.

Checo

Žádost Itálie je v souladu s návrhem Komise.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

Usunąć w sposób zgodny z lokalnymi wymaganiami.

Checo

Likvidovat v souladu s místními požadavky.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo