De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nazwa : centri di competenza tecnologica
titel : centri di competenza tecnologica
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e) la creazione di centri di moltiplicazione di materiali certificati.
e) la creazione di centri di moltiplicazione di materiali certificati.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate perché la sicilia è una regione insulare ed ultraperiferica, collocata a grande distanza dai centri economici continentali.
ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate perché la sicilia è una regione insulare ed ultraperiferica, collocata a grande distanza dai centri economici continentali.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalībvalstis nodrošina, ka to zvejas uzraudzības centri reālā laikā un https data feed formātā pārsūta komisijai vai tās norādītai struktūrai vms ziņojumus, kas saņemti no zvejas kuģiem, kuri kuģo ar to karogiem.
medlemsstaterna ska se till att deras centrum för fiskerikontroll vidarebefordrar vms-meddelanden som har tagits emot från fiskefartyg som för deras flagg till kommissionen och ett av denna utsett organ, i realtid och i formatet "https data feed".
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jest to sieć ośrodków poradnictwa dla kon-questa rete di centri di consulenza per isumentów, udzielająca pomocy w szczególconsumatori aiuta specificatamente nelności w przypadku sporów transgraniczcaso di controversie transfrontaliere. Ènych.
dette net af forbrugerrådgivninger hjæl-questa rete di centri di consulenza per iper forbrugerne specifikt ved tvister, derconsumatori aiuta specificatamente nelomfatter flere lande.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3) czy odpowiedzialność karna przewidziana w art. 4 (art. 4 a) ustawy nr 401/89 jest odpowiednia, proporcjonalna a przede wszystkim niedyskryminacyjna w stosunku do właścicieli centri di transmissione dati działających we włoszech i powiązanych z bukmacherem stanley ltd. mającym siedzibę w liverpoolu, pomimo okoliczności, że kontrola, której podlegają ci ostatni jest zasadniczo taka sama jak kontrola włoskich koncesjonariuszy, poddanych wymogowi uzyskania zezwolenia policji, mającemu na celu, w opinii corte di cassazione, zapobieganie infiltracji sektora popytu i podaży w zakresie gier przez przestępczość?
3) er den sanktion, der er fastsat i artikel 4, stk. 4a i lov nr. 408/89, formålstjenlig, forholdsmæssig og frem for alt uden diskriminerende karakter i relation til ejerne af centri di trasmissione dati, som opererer i italien og er tilsluttet bookmakeren stanley l.t.d. med hjemsted i liverpool, hvorved den kontrol, som de sidstnævnte er undergivet, jo i det væsentlige er af samme karakter som den, italienske koncessionshavere er undergivet, ligesom disse er undergivet et krav om politimæssig bevilling, der ifølge suprema corte er indført for at imødegå infiltration af kriminelle elementer i sektoren for efterspørgsel og udbud på spilleområdet?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: