Usted buscó: istotnie (Polaco - Danés)

z istotnie y
risikoen for tardiv dyskinesi øges imidlertid ved længerevarende behandling, hvorfor reduktion af dosis eller seponering bør overvejes, hvis der forekommer tegn eller symptomer på tardiv dyskinesi hos en patient i behandling med olanzapin.

być istotnie zainteresowanym dostawami
have en hovedleverandørinteresse

doświadczenie istotnie pokazuje, iż:
erfaringen viser rent faktisk, at:

istotnie niejestonzróżnicowany wedługgrupy zaszeregowania.
deerganske rigtigtikke opdeltilønklasser.

e) „istotnie zainteresowane państwo”.
e) ”stat med en væsentlig interesse i sagen”.

stężenia atanazawiru nie były istotnie zmienione.
auc

u odzież obserwowano istotnie wię zwię y ksze ż
eventuelle andre sÆrlige advarsler

przywóz w od zwiększył się istotnie od 2004 r.
importen steg markant i up efter 2004.

artykuł 12współpraca z istotnie zainteresowanymi państwami trzecimi
samarbejde med tredjelande med en væsentlig interesse i sagen

istotnie różniły się także zabezpieczenia obydwóch transakcji.
garantierne var også meget forskellige.

klinicznych z udział mł em odzież istotnie klinicznie zwię
dødelig udgang er rapporteret efter akut overdosering med ned til 450 mg, men overlevelse er også rapporteret efter akut overdosering med 1, 500 mg.

ponadto wniosek powinien istotnie zmniejszyć obciążenia administracyjne.
endelig vil forslaget indebære en betydelig formindskelse af administrationen.

b) uczestnik istotnie naruszy postanowienia niniejszych warunków;
b) deltageren væsentligt har overtrådt disse vilkår

jeśli tak nie jest, dostępne przestrzenie należy istotnie rozszerzyć.
hvis ikke, øges arealkravet betydeligt.

stymulujące warunki bytowania istotnie przyczyniają się do dobrostanu ptaków.
et stimulerende miljø har stor indflydelse på god fuglevelfærd.

występowałobjawy pozytywne i negatywne, leczenie olanzapiną załsię istotnie statystycznie
betydningen af forskellene i olanzapins clearance og halveringstid grundet alder, køn eller rygning er imidlertid lille i forhold til den generelle variation fra person til person.

obserwowane zmniejszenie latencji snu różniło się istotnie od stwierdzonego dla placebo.
dette fald i søvnlatenstid var signifikant forskelligt fra det, der blev observeret med placebo.

2.23 istotnie narasta w unii poczucie konieczności podjęcia pilnych działań.
2.23 der er ved at opstå en erkendelse i eu af, at det haster.

były członek rządu zaangażowany w działania istotnie podważające zasady podstawowych swobód.
tidligere medlem af regeringen og var involveret i aktiviteter, der alvorligt undergravede grundlæggende frihedsrettigheder

rzędy te istotnie różnią się pod względem występowania geograficznego oraz prowadzonego trybu życia.
der er store forskelle i deres geografiske distributionsmønster og måder at leve på.