Usted buscó: nakaz (Polaco - Danés)

nakaz
påbud

nakaz deportacji
udvisningsafgørelse

europejski nakaz dowodowy
europæisk bevissikringskendelse

sądowy nakaz likwidacji.
likvidation efter retskendelse.

sądowy nakaz likwidacji;
d) likvidation efter retskendelse

artykuł 7 nakaz deportacji
artikel 7 afgørelse om udsendelse

d) sądowy nakaz likwidacji.
d) likvidation efter retskendelse.

europejski nakaz dowodowy (1)
europÆisk bevissikringskendelse (1)

d) sądowy nakaz likwidacji; lub
d) likvidation efter retskendelse, eller

rozdziaŁ 2 – europejski nakaz nadzoru
kapitel 2 – den europÆiske kontrolordre

nakaz wykonania pracy społecznie użytecznej
pligt til samfundstjeneste

organ, który wystawił nakaz egzekucyjny
myndighed, der udstedte inddrivelsesdokumentet

europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym
kontosikringskendelse

sądowe przesłuchanie osoby, której dotyczy nakaz
afhøring af den eftersøgte person

europejski nakaz dowodowy dotyczy przestępstw, które:
hvis den europæiske bevissikringskendelse vedrører lovovertrædelser, som:

e) nakaz postępowania zgodnie z procedurami pracy;
e) arbejdsmetoder

zaliczenie okresu zatrzymania odbytego w państwie wykonującym nakaz
fradrag af varigheden af varetægtsfængslingen i den fuldbyrdende stat

wszelkie inne wydatki obciążają wydające nakaz państwo członkowskie.
alle andre udgifter afholdes af den udstedende medlemsstat.

dokumenty potwierdzające, że beneficjenci otrzymali nakaz zwrotu pomocy.
dokumentation for, at støttemodtagerne har fået påbud om at tilbagebetale støtten.

jednocześnie komisja wydała nakaz informacji żądający pewnych informacji.
samtidig anmodede kommissionen om bestemte oplysninger.