Usted buscó: prawdziwy (Polaco - Danés)

prawdziwy
sand

prawdziwy obraz
dit sande jeg

prawdziwy drewniany gryf.
en hals af ægte træ.

to prawdziwy styl życia.
det er en livsstil.

rozpocznij prawdziwy maraton zabawy.
marathon-kampene kan bare komme an.

matthew hoffman - prawdziwy titan
matthew hoffman - en ægte titan

prawdziwy odcień zielonych oczu wnuczki.
den nøjagtige grønne farve af dit barnebarns øjne.

erasmus to prawdziwy fenomen europejski!
erasmus er en vaskeægte europæisk succes!

jest to nowość zapowiadająca prawdziwy sukces.
den var den første af sin art, og idéen tegner til at blive en virkelig succes.

jest to prawdziwy sukces na skalÝ europejskÊ.
det er virkelig en europæisk succeshistorie. kodeksen er blevet tilpasset til brug for nationale, regionale og lokale forvaltninger fra portugal til italien, fra vallonien til grækenland og fra rumænien til kroatien.

nowe normy produkcji zapewniają prawdziwy dobrostan ryb.
de nye produktionsstandarder sikrer fiskene reel velfærd.

musi ono przedstawiać prawdziwy i rzetelny obraz:
de skal give et retvisende billede for så vidt angår:

nadal nie istnieje prawdziwy rynek wewnętrzny usług.
der er stadig ikke et rigtigt indre marked for tjenesteydelser.

wnioski powinni przedstawiać w sposób prawdziwy i dokładny.
de skal aflægge sandfærdig og nøjagtig beretning om resultater og konklusioner.

organizacje te osiągnęły prawdziwy sukces w niektórych państwach członkowskich.
producentorganisationerne har været meget succesfulde i nogle medlemsstater.

wygodne przyciski tego bezprzewodowego prezentera to prawdziwy atut podczas prezentacji.
med de smarte funktioner kan denne præsentationsenhed hjælpe dig med at understrege dine pointer.

denis vuletic jak prawdziwy kowboj - trzyma karty pod nosem.
denis vuletic holder hans kort tæt da han møder en rigtig cowboy.

teraz należy wdrożyć programy krajowe w oparciu o prawdziwy krajowy konsensus.
der må skabes bred national enighed om de nationale programmer, der nu skal gennemføres.

przedstawiają one prawdziwy i rzetelny obraz operacji budżetowych po stronie dochodów i wydatków.
de skal give et retvisende og pålideligt billede af indtægts- og udgiftstransaktioner over budgettet.

faktycznie nie wydaje się, aby aktualna pozycja rynkowa phoenix odzwierciedlała jej prawdziwy potencjał.
phoenix' nuværende markedsstilling ser ikke ud til at afspejle dens egentlige potentiel.