Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
napady padaczkowe.
krampeanfald
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- u pacjentów, u których występowały w przeszłości napady padaczkowe;
- hvis de tidligere har haft epileptiske anfald
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
depresja, napady padaczkowe.
depression, epileptiske anfald.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
odsetek pacjentów, u których do 76 tygodnia nie wystąpiły zaburzenia
'andelen' af patienter, som er hændelsesfri efter 76 uger
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- drgawki (napady padaczkowe)
- kramper
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
może to wywoływać napady padaczkowe.
det kan forårsage epileptiske krampeanfald.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
padaczka (w tym napady padaczkowe)
epilepsi (herunder anfald)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
napady padaczkowe (napady drgawek),
kramper (krampeanfald); te
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• napady padaczkowe (napady drgawek),
• epileptiske anfald;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- rzadkie działania niepożądane: napady padaczkowe.
krampeanfald.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nie stosować w połączeniu z niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz) u psów, u których występowały napady padaczkowe.
må ikke anvendes i kombination med nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid’ s) til hunde, der tidligere har haft krampe.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• napady padaczkowe (napady drgawek), eg żn
kramper (krampeanfald);
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
transakcje, w których nie wystąpiły błędy transakcje, w których wystąpiły błędy
transaktioner, som ikke er behæftet med fejl fejlbehæftede transaktioner
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- drętwienie, zawroty głowy, napady padaczkowe i migrena
- følelsesløshed, svimmelhed, krampeanfald og migræne
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• zaburzenia układu nerwowego: senność, napady padaczkowe.
somnolens, kramper.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
w badaniu oceniano, u ilu pacjentów nie występowały napady padaczkowe przez sześć miesięcy po osiągnięciu skutecznej dawki.
i undersøgelsen blev det registreret, hvor mange patienter der var anfaldsfri i 6 måneder efter at have fået den dosis, der havde vist sig virksom.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nie stosować w okresie wzrostu lub w połączeniu z niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz) u psów, u których występowały napady padaczkowe..
må ikke anvendes til ikke- udvoksede hunde eller i kombination med nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid’ s) til hunde, der tidligere har haft krampe.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
w bardzo rzadkich przypadkach występowały napady padaczkowe (drgawki).
i meget sjældne tilfælde er anfald (kramper) forekommet.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bardzo rzadko (występują u mniej niż 1 na 10000 pacjentów): • napady padaczkowe.
ikke almindelige (påvirker 1 til 10 brugere ud af 1. 000 patienter):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rycina 2 odsetek pacjentów stosujących chemioterapię o umiarkowanym potencjale emetogennym, u których w danym czasie nie wystąpiły wymioty – cykl 1
figur 2 patienter (%) som forbliver emesisfrie over tid - cyklus 1 moderat emetogen kemoterapibehandling
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: