Usted buscó: wiele korzyści z opodatkowania (Polaco - Danés)

korzyści z uczestnictwa
fordelene ved at deltage

najważniejsze korzyści z sepa
de vigtigste fordele ved sepa

pranie korzyści z przestępstwa
hvidvaskning af udbyttet fra strafbart forhold

rekrutacja za granicą przynosi wiele korzyści:
rekruttering i udlandet har bl.a. følgende fordele:

bycie pracownikiem transgranicznym przynosi wiele korzyści:
der er flere fordele ved at være grænsearbejder:

ogólnogospodarcze korzyści z integracji finansowej
grundlæggende økonomiske fordele ved finansiel integration

rekrutacja w innym państwie europy przynosi wiele korzyści:
rekruttering fra et andet europæisk land har en række vigtige fordele:

korzyści z przeprowadzania właściwej oceny ryzyka
dette faktablad er tilgængeligt på alle eu-sprog på: http://osha.europa.eu/en/publications/factsheets

korzyści z działalności czerpie spółka osobowa.
indtægterne tilfalder partnerskabet.

bycie pracodawcą w regionie transgranicznym niesie za sobą wiele korzyści:
dit potentielle ansøgermateriale er dobbelt så stort.

rybołówstwo na szerokich wodach: korzyści z partnerstwa
fiskeri i større farvande: fordelene ved partnerskab

poprawka 3, odpowiednio sporządzona na nowo, zawiera wiele korzyści związanych z poprawą efektywności energetycznej.
Ændringsforslag 3 giver i den omredigerede form på tilfredsstillende måde udtryk for de mange fordele ved energieffektivisering.

każde przedsiębiorstwo może czerpać korzyści z inwestowania w bhp.
alle virksomheder kan høste store fordele ved at investere i et godt arbejdsmiljø.

inne korzyści z ograniczania lub powstrzymania wzrostu ilości odpadów
omkostningerne ved indsamling og behandling af affald er særligt tyngende, og affaldsproduktion er pr. definition spild af ressourcer.

analiza stosunku szkodliwości projektu i korzyści z niego płynących
analyse af skadevirkninger og fordele

jeżeli podejrzani lub pozwani nie są świadomi swoich praw, o wiele trudniej jest im domagać się korzyści z nich wynikających.
hvis mistænkte og anklagede ikke er bekendt med dem, er det vanskeligere for dem at gøre disse rettigheder gældende.

1.5 korzyści z wprowadzenia euro najważniejsze wydarzenia w historii integracji
1.4 nøgletal for euroområdet 1.5 fordele ved euroen milepæle pengepolitik

ustalono, że wnioskodawca czerpał korzyści z depbs po dokonaniu wywozu.
det blev konstateret, at ansøgeren opnåede fordele under depbs på efter-eksportbasis.

kwota korzyści, z jakiej korzysta przedsiębiorstwo tytułem art. 39 ca
størrelsen af den fordel, virksomheden har fået i kraft af artikel 39 ca

2) wzajemne korzyści z działań podjętych zgodnie z niniejszą umową;
2) gensidig fordel af aktiviteter, der iværksættes i henhold til aftalen