Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dane wskazane poniżej).
elektronisk post, almindelig post eller telefonisk (se adresse og telefonnummer nedenfor).
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podmioty wskazane w ust.
enheder angivet stk.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
w ofercie wskazane są:
i budet skal anfoeres :
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wskazane jest postępowanie objawowe.
almindelig støttende behandling er indicereret.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wartości wskazane w tabeli 1
de i tabel 1 anførte værdier
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
należy zarejestrować wskazane stężenie.
den målte koncentration registreres.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procedury wskazane w art. 6 ust.
de procedurer, der er omtalt i artikel 6, stk.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wymogi konstytucyjne nie zostały wskazane.
ingen forfatningsmæssige krav angivet.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
pacjentowi, co jest dla niego wskazane.
bruge.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
należy zarejestrować wskazane stężenie a).
koncentrationen (a) registreres.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wskazane jest posiadanie strzykawek i igieł.
de skal derfor gemme injektionssprøjter og nåle.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
okresy zatrudnienia wskazane w polu 1 zostały
beskæftigelsesperioderne i punkt 1 er blevet afbrudt som følger (3)
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przyznane wyłączenia wskazane są w załączniku iv.
undtagelserne er anført i bilag iv.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wskazane byłoby doświadczenie w zarządzaniu projektem;
erfaring inden for projektledelse er en fordel
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisja bezzwłocznie przekazuje wskazane dane do ccamlr.
kommissionen fremsender straks disse data til ccamlr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i-8817, pkt 24 oraz wskazane tam orzecznictwo).
i, s. 8817, præmis 24 og den deri nævnte retspraksis).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
z powodów identycznych, jak wskazane przez fwe; oraz
af samme grunde som fremført af fee, og
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odstępstwa wskazane w akapicie pierwszym nie mogą dotyczyć:
de i foerste afsnit naevnte undtagelser kan ikke omfatte:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gotówka zostaje przekazana na rachunki wskazane przez ebc.
overførsel af kontante midler foretages til de konti, som ecb har angivet.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wskazane jest ustalenie metod współpracy między obiema instytucjami,
der boer fastsaettes regler for samarbejdet mellem de to organisationer -
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: