Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stosowanie glukagonu
83 uso de glucagón
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
informacji na temat glukagonu udzieli lekarz prowadzący.
• erupción por todo el cuerpo •
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po ka dorazowym podaniu glukagonu nale y uzyska porad
consulte con su médico o con un servicio de urgencia después de la administración de glucagón para averiguar la causa de su hipoglucemia y prevenir episodios similares.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po wstrzyknięciu glukagonu należy zjeść glukozę lub cukier.
después de la inyección de glucagón hay que tomar glucosa o azúcar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
je li pacjent nie odzyskuje przytomno ci po podaniu glukagonu,
si no responde al tratamiento con glucagón, deberá
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ponadto glp- 1 nie zaburza prawidłowej odpowiedzi glukagonu na hipoglikemi.
además, el glp-1 no altera la respuesta normal del glucagón a la hipoglucemia.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jeżeli po podaniu glukagonu nie ma poprawy, konieczne jest leczenie szpitalne.
erupción por todo el cuerpo • bajada de t
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zostaniecie państwo poinstruowani przez lekarza lub pielęgniarkę jak podawać wstrzyknięcie glukagonu.
su médico o enfermera le enseñarán cómo inyectar el glucagón.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eksenatyd nie zaburza jednak prawidłowej odpowiedzi glukagonu i innych hormonów na hipoglikemię.
sin embargo, exenatida no afecta a la respuesta normal de glucagón ni de otras hormonas a la hipoglucemia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pacjenci, u których kiedyś już wystąpiła hipoglikemia, powinni mieć dostęp do glukagonu.
las personas con antecedentes de hipoglucemia grave deben tener siempre glucagón a mano.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
działanie leku galvus polega na pobudzaniu trzustki do wytwarzania insuliny i zmniejszania wytwarzania glukagonu.
galvus estimula el páncreas para que produzca más insulina y menos glucagón.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eksenatyd hamuje wydzielanie glukagonu, które w cukrzycy typu 2. jest zwiększone w sposób nieprawidłowy.
exenatida suprime la secreción de glucagón, el cual se sabe que está anormalmente elevado en la diabetes tipo 2.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
po podaniu glukagonu, od razu po odzyskaniu przytomności, należy spożyć cukier lub przekąskę zawierającą cukier.
si le administran glucagón, debe tomar también glucosa o un producto azucarado tan pronto como recupere el conocimiento.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: