De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jednakże
no obstante:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
jednakże,
sin embargo, pacientes ancianos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jednakże:
n° obstante:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże, uth
no obstante, el uso de las vacunas podrá ser autorizado como parte de un plan de vacunación de emergencia ejecutado por las autoridades competentes de un estado miembro en caso de confirmarse la ga
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
b) jednakże:
b) no obstante:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże zakres
el aclaramiento plasmático de la olanzapina es menor en los ancianos que en los sujetos jóvenes, en las mujeres que en los varones y en los no fumadores que en los fumadores.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jednakże jeżeli:
no obstante, cuando:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże, jeżeli:
no obstante en los casos en que:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże lekarze po
no se ha demostrado que tuviera ninguna relación con protopy sin embargo, los n
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jednakże, tak jak w
no se han observado interacciones suceptibles de tener un impacto notable entre el alcohol (con un nivel en sangre de 0,5 por mil, correspondiente a un vaso de vino) y el uso de cetirizina a dosis normales.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jednakże wygasa ono:
no obstante, terminará:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże zob. art. 230.
véase no obstante el artículo 230.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c 73/24 jednakże:
c 73/24 sin embargo: es
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jednakże przypadki te zw
iza en las partes controladas de los ensayos clínicos de los antagonistas del tnf, se han observado más casos de enfermedades malignas, incluido el linfoma, entre los pacientes que recibieron un antagonista del tnf en comparación con el grupo control.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jednakże takie informacje:
no obstante, tales datos
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże, pod warunkiem że:
no obstante, siempre que:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże nie wykazano jednoznacznie
en conclusión, el chmp consideró que las respuestas del solicitante a la lista de cuestiones pendientes permitieron al comité determinar que los productos en investigación y de referencia son similares cuando se utilizan sin cámara de inhalación en lo que respecta a los aspectos de la seguridad.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jednakże zaprzeczało to ustaleniom.
no obstante, esta afirmación no concuerda con las pruebas recabadas.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jednakże do celów kontroli:
no obstante, para fines de control
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jednakże panel stwierdził, że:
no obstante, el grupo especial señaló lo siguiente:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: